✕
Translation
Bruma
Disse kvaler, vores situation
Bundet af dødeligt syn
Vi mener stadig, at vi er lænkefri
Disse drømme er hurtige
Vores glød vil falme og dø
Vi mener stadig, at vi er tidløse
Visne
Blind
Før de tidløse
bedragede
Totemiske idoler
Vi er skygger
Af selvet
For det tidløse
Evige
Store ukendte
Evig nat
Vi er borte
Evig nat
Vi er væk
Disse kvaler, vores situation
Bundet af dødeligt syn
Vi mener stadig, at vi er lænkefri
Disse drømme er hurtige
Vores glød vil falme og dø
Vi mener stadig, at vi er tidløse
Visne
Blind
Før de tidløse
bedragede
Totemiske idoler
Vi er skygger
Af selvet
Foran det tidløse
Evige
Store ukendte
Evig nat
Vi er borte
Evig nat
Vi er væk
Hils altings slutnings alder
Tilbage til substansen,
Bestige
Det enkle vil forblive
Ulænket, uskrømtet
Det enkle vil forblive
Ulænket, uskrømtet
Disse kvaler, vores situation
Bundet af dødeligt syn
Vi mener stadig, at vi er lænkefri
Disse drømme er hurtige
Vores glød vil falme og dø
Vi mener stadig, at vi er tidløse
Brænder frit
Og lyst
Vores øjne vil se
Og dø
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 3 years 12 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Mizzycool2 on 2020-05-10
✕
Comments
About translator
Mizzycool2
Role: Guru
Contributions: 1463 translations, 158 songs, 1 collection, 4228 thanks received, 1349 translation requests fulfilled for 398 members, 120 transcription requests fulfilled, added 2295 idioms, explained 2384 idioms, left 44 comments, added 27 annotations
Languages: native Danish, fluent English, intermediate German, Spanish
"Bruma" er på engelsk et poetisk udtryk, der betyder tyk tåge eller dis. Det findes også på andre sprog
På Latin betyder det "vintersolhverv " = brevŭma "shortest day'.
http://treccani.it/vocabolario/bruma1/