Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Turkish, English → Duman → Bu Akşam → English
  • Duman
    Duman – Bu Akşam

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

Tonight

Since I've come round
I can't be someone's enemy
I don't doubt,my shroud is strong*
I'm gonna drink tonight
 
Since I've heard the voices
I've got off,again
I'm not in hurry,my aim won't change
I'm gonna drink tonight
I'm gonna drink tonight
I'm gonna drink tonight here
Tonight and here
Tonight and here
Tonight and here
I'm gonna drink
 
Since I've seen you,my friends
Everyday is joyful
I have no tomorrow,there are a lot of people who loves me
I'm gonna drink tonight
I'm gonna drink tonight
I'm gonna drink tonight
I'm gonna drink tonight here
Tonight and here
Tonight and here
Tonight and here
 
Turkish
Original lyrics

Bu Akşam

Click to see the original lyrics (Turkish)

✕

Translations of "Bu Akşam"

English #1, #2, #3
German
Persian
Polish
Russian
Spanish
Comments
maiamaia    Fri, 25/02/2011 - 23:52

Lyrics are updated. Could you please update your translation?

maiamaia    Sat, 26/02/2011 - 00:03

Sanırım "dare" değil de "I don't doubt" gibi ya da "no doubt" :)
Aa bak hiç dikkat etmemiştim; hiç şüphem yok ki kefenim sağlam. Araya virgül koymamalı mıyım sence?

dunkelheitdunkelheit
   Sat, 26/02/2011 - 07:34

NE !?
Gerçekten çok üzgünüm,böyle bir şeyi karşıtırmış olamam
Çok teşekkürler :D

maiamaia    Sat, 26/02/2011 - 11:18

Olur, olur. Her şey mümkün :D

↑↓