Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Japanese
,
English
→
centimillimental
→ リリィ
centimillimental
リリィ •
Yasashii hamono
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Japanese
Romanization
1 transliteration
リリィ lyrics
そう 僕はいつでも
大切なものを守ろうとして
強く強く抱きしめては
いつのまにかこわしてしまう
そう やさしさってさ
目に見えなければ届かないんだ
たとえそれが僕がわざと君を刺した
傷の手当てでも
光を当てたら影が濃くなった
どちらを信じるか次第
Oh 僕らは強くなんかないから
傷つけてしまう 傷つけてしまう
目に見えない凶器たちで
Oh それでも僕が歌を歌うのは
守りたいから 守りたいから
だから君に一言だけ伝えるよ
君は大丈夫だ
もう見なくていいよとふさいだ君のその目でさえも
いつのまにか潰してしまうその時にはもう手遅れ
もう傷つけあわないようにって
人を遠ざけてみたところで
孤独といういない一人がずっと横で笑っているだけ
ねぇ 僕もいつかは大切な人を守れるかな
死にたいより 生きたいってさ
生きたいより幸せってさ
Oh 僕らは強くなんかないから
傷いてしまう そして傷つけてしまう
繰り返してボロボロになる
Oh それでも僕は歌を歌うから
焦らなくていい 少しずつでいい
だからいつかまた受け取りにおいでよ
君は大丈夫だ
Add new translation
Request a translation
centimillimental: Top 3
1.
死んでしまいたい、 (Shindeshimaitai)
2.
キヅアト (Kizuato)
3.
星のあいだ (Hoshi no aida)
Comments
Japan: Top 7
YOASOBI
Pop, R&B/Soul
Fujii Kaze
Pop
Ado
Alternative
imase
R&B/Soul
Shingeki no kyojin (OST)
Anime, Pop, Soundtrack
Lamp
Bossa Nova, Indie,
MALICE MIZER
Alternative, Gothic/
More
↑
↓