✕
Original lyrics
Bling-Bang-Bang-Born (OP Ver.)
チート、Gifted、荒技、Wanted
禁忌、禁じ手、明らか盲点
反則、異次元、この世の中のもんでは無いです
無理ゲー、それ聞いてないって…
Ay ライバル口を揃えて
Wow ライバル口を揃えて
バグで、まぐれ、認めねーゼッテー
マジで？コレおま…全部生身で？
It’s 生身 It’s 生身 yeah-yeah-yeah-yeah
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
実力を発揮し切る前に
相手の方がバックれてくらしい
上がり切るハードル Very happy
あきらかにダントツでピカイチ
相変わらず脱皮してる毎日 (Bling-bling-bling)
誰の七光も要らないお前のiceよりicy (Icy)
俺、パッと見出来ない事ばっかりだけど Very happy
あ、キレてる…呆れてる周り
恵まれてる家族友達 (Happy)
もう反則的立ち位置、皆俺に任せとけば良い (Bang-bang-bang)
教科書に無い、問題集に無い
超badな呪い Listen
鏡よ鏡答えちゃって
Who’s the best? I’m the best! Oh yeah
生身のまま行けるとこまで
To the next, to the 1番上
Now singin'
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
To the next, to the 1番上
Ey-day 俺のままで居るだけで超 Flex
Ey-day 誰も口を挟めない (Don’t test)
Ey-day 俺のままで居るだけで超 Flex
Ey-day 誰も口を挟ませない (Don’t test)
Submitted by 
BitterJames on 2024-02-28
BitterJames on 2024-02-28Translation
Bling-Bang-Bang-Born
Cheating, gifted, rough techniques, wanted
Contraindications, prohibitions, clearly a blind spot
Violation, different dimension, it's totally out-of-this-world
Impossible game; I never signed up for this with my name
ay, my rivals are all telling me
wow, my rivals are all telling me
error struck, pure luck, never gonna admit
Seriously? You're doing all of this… all raw?
It's raw, it's raw yeah-yeah-yeah-yeah
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Before I show them my true ability
My enemies run away without using their capability
Bars raised to the top makes me very happy
Cause I'm outstanding, absolutely at No.1
As always, I upgrade myself every day (Bling-bling-bling)
I don't need any support from others cause I shine brighter than your ice (Icy)
At a glance, I might seem useless, but still, I'm very happy
This guy's crazed… I make my crew entirely amazed
Blessed with great family and friends (happy)
I'm illegally invincible, so guys, let me be in charge (Bang-bang-bang)
You won't find it in any textbooks or exercise books
My words are a curse with truly BAD looks, listen
Mirror, mirror, on the wall, just answer me
Who's the best? I'm the best! Oh yeah
I'm gonna go raw, as far as I can go
To the next, To the top of the world
Now singin'
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
To the next, To the top of the world
Ey-day Just staying the way I am, extremely flex
Ey-day No one in this world can interrupt me (don't test)
Ey-day Just staying the way I am, extremely flex
Ey-day Not gonna let anyone in this world interrupt me (don't test)
✕
Creepy Nuts: Top 3
| 1. | Bling-Bang-Bang-Born (Bling - Bang - Bang - Born) |
| 2. | のびしろ (Nobishiro) |
| 3. | よふかしのうた (Yofukashi no Uta) |
Comments
About translator
