Home Home
Help
Sign Up
LT → Romanian, Romani → Nicolae Guta → Cu tine → English
  • Nicolae Guta

    Nicolae Guta

    Cu tine → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Cu tine

Fericirea mi-o găsesc in bratele tale
Din zi in mă indrăgostesc tare, tare, tare!
Fericirea mi-o găsesc în brațele tale
Din zi in mă-ndragostesc din ce în ce mai tare.
 
(refren x 2)
Cu tine, cu tine m-am născut a doua oară
Cu tine, cu tine nimic nu mă mai doboară!
 
Bucurie mare, mare în inima mea,
Tu ai adus zile cu soare mult in viata mea.
Bucurie mare, mare in inima mea
Tu ai adus zile cu soare in viața mea!
 
(Mr. Juve)
Pe tine te iubesc că ești strălucitoare
Și viata mea a prins culoare
Cu tine, doar cu tine simt iubire mare
Mi-ai adus in viată soare!
Si uite așa simt cum imi bate inima
Atunci când esti in preajma mea
De când pe tine te iubesc simt că trăiesc
Și parcă in fiecare zi mă îndrăgostesc.
 
(refren x 4)
Cu tine, cu tine m-am născut a doua oară
Cu tine, cu tine nimic nu mă mai doboară!
 
Translation

With you

I find my hapiness in your arms,
Every day I fall in love more and more and more!
I find my hapiness in your arms,
Every day I fall in love more and more!
 
(chorus x 2)
With you, with you I am twice born,
With you, with you nothing takes me down anymore!
 
Great, great hapiness in my heart,
You brought many sunny days in my life!
Great, great hapiness in my heart,
You brought sunny days in my life!
 
(Mr. Juve)
I love you because you are radiant
And my life became colorful,
With you, only with you I feel great love
You brought the sun in my life!
And I feel how my heart beats
When you”re around me.
Since I love you I feel I”m living
And it feels like I fall in love every day.
 
(chorus x 4)
With you, with you I am twice born,
With you, with you nothing takes me down anymore!
 
✕
Nicolae Guta: Top 3
1.Mă bate vântul în față
2.Nunta
3.Spune-mi
Comments
↑↓