✕
Album:
Estoy mintiendo de verdad
Original lyrics
Translation
Culpable
Culpable
Si algú jutja la meva vida amb tu
I et diu malgrat el dolor
Si m'acusen de no haver tingut
D'haver-te donat el que sóc
Si em dius que mai he cregut
En la màgia, el llum del neó
Si m'acusen
Amor meu, et dic avui que només sóc
Culpable per haver après a estimar-te
Per haver escoltat la veu
I culpable d'haver-te tingut
I donar-te calor
Culpable per haver esperat el teu amor
Per haver après a entendre't
I culpable d'haver-te perdut
Un altra vegada
I si jutgen que mai he tingut
Ni poder, ni paraula d'honor
Si et diuen que mai he sabut
Tornar cada cop que me'n vaig
I al mateix temps que l'excusa va ser d'haver-me perdut
Entre els braços de qui m'ha trobat
Si m'acusen
Amor meu, només diré que sóc
Culpable per haver après a estimar-te
Per haver escoltat la veu
I culpable d'haver-te tingut
I donar-te calor
Culpable per haver esperat el teu amor
Per haver après a entendre't
I culpable d'haver-te perdut
Un altra vegada
Si em dius que mai he volgut creure
En la màgia, la llum de neó
Si m'acusen
Amor meu, et diré avui que només sóc
Per haver escoltat la veu
I culpable d'haver-te tingut
I donar-te calor
Culpable per haver esperat el teu amor
Per haver après a entendre't
I culpable d'haver-te perdut
Un altra vegada
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
boigandorrasubmitted on 7 Mar 2013 - 18:54
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Lagarto Amarillo TOP 3
About translator
boigandorraMaster
Contributions
- 649 translations
- 182 songs
- added 57 artists
- 24 translation requests fulfilled for 19 members
- 10 translation requests
- left 42 comments
- added 1 idiom
- 1007 thanks received
NativeCatalan, Portuguese
FluentCatalan, French, Portuguese, Spanish
BeginnerCatalan, English, French, Portuguese, Spanish
1007
