-
Čuvala me mama → English translation
6 translationsEnglish+5 more
✕
Translation
My mom kept me safe
My mom kept me safe
For big things
My mom kept me safe
For the big world
And you'd like to ruin me now
Many things are crossing your mind
My mom kept me safe
From promises
My mom kept me safe
From bad people
And now, I'm glad because of that
But it annoys you a lot
Chorus 2x
You'd want me for one night
And then baby bye
You'd want me for one night
Mum was right
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
roby0044 | 1 year 10 months |
Thepolice3 | 3 years 4 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by PolarnaLija on 2020-12-12
Added in reply to request by Thepolice3
✕
Lepa Brena: Top 3
1. | Jugoslovenka |
2. | Boliš i ne prolaziš |
3. | Luda za tobom |
Idioms from "Čuvala me mama"
1. | Mala onda |
Comments
About translator
Role: Super Member
Contributions: 150 translations, 20 songs, 208 thanks received, 67 translation requests fulfilled for 33 members, 9 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 6 idioms, left 5 comments, added 7 annotations
Languages: native Serbian, fluent English, Croatian, intermediate Italian, Latin, beginner Russian, Spanish