✕
Original lyrics
到哪裡找那麼好的人
把被騙的感覺洗成黑白照片
提醒自己還有張倔強靈魂
誰說台北的生活和戀愛一樣容易
親愛的妹妹啊！ 我不敢醉
到哪裡找那麼好的人
配得上我明明白白的青春
到哪裡找那麼暖的手
可以勾引我我暗藏喜悅
到哪裡找那麼好的人
陪得起我千山萬水的旅程
到哪裡找那麼真的唇
可以安撫我多年的疑問
讓長髮的樣子留在你的心情
許多溫柔從不怕隨風散去
雖說長大成人和戰鬥一樣艱幸
親愛的朋友啊！ 歌不會停
到哪裡找那麼好的人
配得上我明明白白的青春
到哪裡找那麼暖的手
可以勾引我我暗藏喜悅
到哪裡找那麼好的人
陪得起我千山萬水的旅程
到哪裡找那麼真的唇
可以安撫我多年的疑問
和未來賭過千遍萬遍
不飛到最高我會後悔
到哪裡找那麼好的人
配得上我明明白白的青春
到哪裡找那麼暖的手
可以勾引我我暗藏喜悅
到哪裡找那麼好的人
陪得起我千山萬水的旅程
到哪裡找那麼真的唇
可以安撫我多年的疑問
Submitted by 
Joyce Su on 2019-02-01
Joyce Su on 2019-02-01Translation
Where Can I Find Such a Good Man
Develop a monochrome photo of being deceived
To remind myself of a persistent soul;
Who says that living in Taipei is as easy as loving?
Dear sister! I daren't get drunk.
Where can I find such a good man
That deserves my youth as clear as noonday?
Where can I find such a warm hand
That can bestir my hidden delight?
Where can I find such a good man
That can walk thousands of miles with me?
Where can I find such the sincere lips
That can solve my years of doubt?
Let the long-hair look stay in your heart
So much tenderness never fears to be blown by wind
Though growing up is so herculean as fighting
Dear friends! The song won't stop!
Where can I find such a good man
That deserves my youth as clear as noonday?
Where can I find such a warm hand
That can bestir my hidden delight?
Where can I find such a good man
That can walk thousands of miles with me?
Where can I find such the sincere lips
That can solve my years of doubt?
Having gambled with my future for many times
I must fly to the highest in case I regret!
Where can I find such a good man
That deserves my youth as clear as noonday?
Where can I find such a warm hand
That can bestir my hidden delight?
Where can I find such a good man
That can walk thousands of miles with me?
Where can I find such the sincere lips
That can solve my years of doubt?
SiegfriedC✕
Jennifer Chen: Top 3
| 1. | 變心的翅膀 (Biàn xīn de chì bǎng) |
| 2. | 初恋情人 |
| 3. | 我用自己的方式爱你 (Wǒ yòng zì jǐ de fāng shì ài nǐ) |
Comments
About translator
By Siegfried C