Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Joyce Su

Joined:
17.03.2018
Role:
Moderator
Points:
22382
Badges:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Phrase Explainer 2020Top Phrase Explainer 2020
Top Phraser 2020Top Phraser 2020
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Top Transcriptioner 2019Top Transcriptioner 2019
Contributions:
1746 translations, 150 transliterations, 1711 songs, 25 collections, 2908 thanks received, 491 translation requests fulfilled for 203 members, 166 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 363 idioms, left 847 comments, added 58 annotations
About me

Proofreading is always welcomed and appreciated!

Languages
Native
Chinese
Fluent
Chinese, English, Taiwanese Hokkien
Intermediate
French
Beginner
Spanish
Contact Me

1746 translations posted by Joyce Su, 150 transliterations posted by Joyce Su DetailsAll Translations

Translation
Languages
Info
Trois Cafés Gourmands
French → Chinese
  
Patricia Kaas
French → Chinese
1  
Slimane
French → Chinese
  
Gilbert Montagné
French → Chinese
  
Céline Dion
French → Chinese
  
Patricia Kaas
French → Chinese
  
In-Grid
French → Chinese
Christophe Willem
French → Chinese
  
Amir
French → Chinese
2  
Barbara
French → Chinese
  
Dulce Pontes
Portuguese → Chinese
Girls Aloud
English → Chinese
Sacha Distel
French → Chinese
  
Indila
French → Chinese
Mentissa
French → Chinese
  
Mentissa
French → Chinese
  
Johnny Hallyday
French → Chinese
2  
Daniel Lavoie
French → Chinese
1  
French → Chinese
1  
Charles Aznavour
French → Chinese
2  
Clarika
French → Chinese
1  
M. Pokora
French → Chinese
1  
The Legend of Bruce Lee (2008)
English → Chinese
1  
René Char
French → Chinese
M. Pokora
French → Chinese
1  
M. Pokora
French → Chinese
1  
M. Pokora
French → Chinese
4  
Finnish → Chinese
1  
Marina Lima
English → Chinese
2  
Bonnie Tyler
English → Chinese
1  
Dalida
French → Chinese
3  1
Amir
French → Chinese
  
Ren Suxi
English → Chinese
1  
Natasha St-Pier
French → Chinese
2  
M. Pokora
French → Chinese
  
Céline Dion
French → Chinese
2  
Céline Dion
French → Chinese
1  
Céline Dion
French → Chinese
1  
Chimène Badi
French → Chinese
  
Céline Dion
French → Chinese
  
Céline Dion
French → Chinese
  
Céline Dion
French → Chinese
  
Yolandita Monge
Spanish → Chinese
2  1
Michel Durand
French → Chinese
2  
Céline Dion
French → Chinese
2  
Henri Salvador
French → Chinese
1  
Henri Salvador
French → Chinese
1  
Nana Mouskouri
French → Chinese
  
Céline Dion
French → Chinese
1  
Calogero
French → Chinese
3  
Les Choristes (OST)
French → Chinese
1  
Louane
French → Chinese
2  
Les Choristes (OST)
French → Chinese
1  
Les Choristes (OST)
French → Chinese
  
Céline Dion
French → Chinese
3  
Les Choristes (OST)
French → Chinese
1  
Les Choristes (OST)
French → Chinese
1  
Sœur Sourire
French → Chinese
2  
Céline Dion
English, French → Chinese
1  
Céline Dion
French → Chinese
2  
Serge Reggiani
French → Chinese
1  
Boris Vian
French → Chinese
1  6
Mireille Mathieu
French → Chinese
1  
Jeane Manson
French → Chinese
  
Alphonse de Lamartine
French → Chinese
1  
Jeane Manson
French → Chinese
  
Joyce Jonathan
French → Chinese
  
Joe Dassin
French → Chinese
2  
Maria de Rossi
French → Chinese
  
Joe Dassin
French → Chinese
4  
Claude François
French → Chinese
1  
Jean-Jacques Goldman
French → Chinese
1  
M. Pokora
French → Chinese
1  
Johnny Hallyday
French → Chinese
1  
M. Pokora
French → Chinese
2  
Vianney
French → Chinese
2  
Les Enfants du pays
French → Chinese
2  
Charles Trenet
French → Chinese
2  
Maria de Rossi
French → Chinese
  
Charles Trenet
French → Chinese
  
French → Chinese
  
Joe Dassin
French → Chinese
2  
Harmonium
French → Chinese
  
Édith Piaf
French → Chinese
3  1
Édith Piaf
French → Chinese
2  
Mireille Mathieu
French → Chinese
1  
Charles Trenet
French → Chinese
  
Hélène Ségara
French, Italian → Chinese
1  
Charles Trenet
French → Chinese
1  
Charles Trenet
French → Chinese
1  
Mireille Mathieu
French → Chinese
2  
Mireille Mathieu
French → Chinese
2  
Linda de Suza
French → Chinese
1  

Pages