✕
Translation
If I Were to Leave Her
If I were to leave her
it would wreck my nerves
If I were to leave her
for a night or two
I live in torture
Oh, what can I do?
In two minutes
he kills me and charms my eyes
Oh night, oh eye1
Oh no, this is madness
Oh no, this is not just attraction
Oh, what can I do?
No one ever stole me like this
She took me away bit by bit
Some things cannot remain hidden
between two lovers
Oh I will spoil my darling
and treat her with unconditional tenderness
Oh what can I do?
Tonight, up high
a moon passed by and out of so much passion
it pulled me towards it
Whenever I get closer to it, I'm overjoyed
Oh, what can I do?
Who is responsible
for what happened to me?
Someone tell me
This is too much
Seems like happiness is on the way
- 1. Just a melodious line, shouldn't mean much.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 29 times | ||
Submitted by 
Velsket on 2018-07-27
Velsket on 2018-07-27Added in reply to request by 
Yana Kourbali
Yana Kourbali ✕
Amr Diab: Top 3
| 1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
| 2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
| 3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Comments
About translator
