✕
Original lyrics
Dame esta noche
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Okay, I tell her bring it back like she left some
Bring it, bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin shy fo'? Come and show me that you
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Stop playin', how you know that I
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
What you actin' shy for?
Ya dime tu ya dime tu
Ya dime tu dime que quieres tu
Y si lo que escondes tu
Es verdad, vas a tocarme tu
Yo no hablo por hablar
Ven a mi, y lo probaras
A que no te animaras
Hazlo ya o me perderas
Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellarlo
Ya no puedo esperar
Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellar
Ven nos vamos a volar
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Decides tu, decides tu
Decides tu, que vas a hacerme tu
Y si no te animas tu, solo tu
Comienzo y sigues tu
Ahora dame mas, no tan suave
Suave no mas, solo así me harás vibras
Solo así un poquitito mas
Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellar
Ya no puedo esperar
Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellar
Ven nos vamos a volar
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Okay, I tell her bring it back like she left some
Bring it, bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin shy fo'? Come and show me that you
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Stop playin', how you know that I
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
What you actin' shy for?
Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellar
Ya no puedo esperar
Uh huh me llama tu mirada
Tu me pides ven mas
Uh huh todo va sellar
Ven nos vamos a volar
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Dame dame esta noche
Baby esta noche
Uh huh mi noche
Dame dame esta noche
Submitted by 
Danaam on 2015-07-15
Danaam on 2015-07-15Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-10-30
Miley_Lovato on 2020-10-30Translation
Give me this night
Give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
Okay, I tell her bring it back like she left some
Bring it, bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin shy fo'? Come and show me that you
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Stop playin', how you know that I
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
What you actin' shy for?
tell me, tell me
tell me, tell me what do you want
and if what you're hiding
is the true,you will touch me
i dont talk because of talking
come to me, and you will try
that you will not encourage
do that or lost me
uh huh your eyes are calling me
you ask me to come more
uh huh everything will seal it
i can t wait
uh huh your eyes are calling me
you ask me to come more
uh huh everything will seal it
come, we will fly
Give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
you choose, you choose
you choose what you will do to me
and if you dont cheer, just you
i start and you follow
give me more now, not so soft
soft no more, just like that you will make me vibrate
just like that, just little more
uh huh your eyes are calling me
you ask me to come more
uh huh everything will seal it
i can t wait
uh huh your eyes are calling me
you ask me to come more
uh huh everything will seal it
come, we will fly
Give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
Okay, I tell her bring it back like she left some
Bring it, bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin shy fo'? Come and show me that you
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Stop playin', how you know that I
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
What you actin' shy for?
uh huh your eyes are calling me
you ask me to come more
uh huh everything will seal it
i can t wait
uh huh your eyes are calling me
you ask me to come more
uh huh everything will seal it
come, we will fly
Give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
give me, give me this night
baby, this night
uh huh my night
give me, give me this night
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
monikaeizaanahi on 2015-07-18
monikaeizaanahi on 2015-07-18Added in reply to request by Danaam
Danaam ✕
Fifth Harmony: Top 3
| 1. | That's My Girl |
| 2. | Worth It |
| 3. | Work From Home |
Comments
citlālicue About translator
and if that what you hides > and if what you're hiding
is the true > is the truth
i dont talk because of talking > I'm not talking for talking's sake
do that or lost me > do it now or you'll lose me
give me more now, not so soft > ...not so gently/softly
soft no more, just like that you will make me vibrate > not so gently/softly, just like that you'll make me tremble