✕
Album:
Carnival of Rust (2006)
Original lyrics
Translation
Dawn
Aube
Quand l'obscurité n'est pas moins que tout ce que tu as créé devenu défait
Il n'y a pas de bataille et pas de vol, le désastre laisse ta passion dépassée
Il est temps de lâcher prise, il est temps de continuer avec le spectacle
Ne pleure pas ce qui est parti, accueille l'aube
Et je me tiendrai à tes côtés
Ensemble nous ferons face au virage de la marée
Le souvenir, peut être une peine, mais il vient à toi accompagné d'une seconde chance
Ne la perd pas, ne la refuse pas, car tu ne peux apprendre une chose que tu crois savoir
Une nouvelle lumière est chaude, t'éclairant après la tempête
Ne pleure pas ce qui est parti, accueille l'aube
Et je me tiendrai à tes côtés
Ensemble nous ferons face au virage de la marée
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Jethro Parissubmitted on 10 Apr 2015 - 19:33
Poets of the Fall TOP 3
About translator
Jethro ParisRetired Editor Slim Shady
Contributions
- 2444 translations
- 2937 songs
- added 1073 artists
- 65 translation requests fulfilled for 49 members
- 19 transcription requests fulfilled
- 264 translation requests
- left 3698 comments
- 26 transliterations
- 263 collections
- explained 3 idioms
- added 1 annotation
- 9675 thanks received
NativeFrench
FluentEnglish
BeginnerSpanish
9675
