✕
Translation
Wakefulness of love
I suffer a lot because of your absence
I do not deny it
I cannot live
when you are not by my side
People say I am a coward
that I am afraid of losing your affection
of losing your kisses, no, no, no, no
You don't realize that I love you
so much
I cannot cure
what I am about to do
I swear that I almost can't sleep
My live is an endless torture
I comfort myself by watching your portrait
I go back to sleep and I wake up again
I leave the bed and I look out the window
I gaze out the night, it's splendor
I'm surprised by the morning light
in my crazy wakefulness for your love
I leave the bed and I look out the window
I gaze out the night, it's splendor
I'm surprised by the morning light
in my crazy wakefulness for your love
✕
Celia Cruz: Top 3
1. | La negra tiene tumbao |
2. | La vida es un carnaval |
3. | Ríe y llora |
Comments
About translator
Role: Expert
Contributions: 268 translations, 168 songs, 2187 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 31 members, 9 transcription requests fulfilled, added 141 idioms, explained 600 idioms, left 26 comments
Languages: native Greek (Cypriot), fluent English, Greek, beginner Esperanto, Gaelic (Irish Gaelic), Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish