• Roberto Murolo

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Please tell your friend

Please tell your friend
that i've lost sleep and fantasy too
that I always think of her
that she's all my life
I'd really like to tell her
but I don't know how to tell her
 
I love her
I love her so much
you go tell her
that I can never forget her
 
'tis a passion
stronger than a chain
that torments my soul
and doesn't let me live
 
Tell her that she is a rose of May
that she is much more beautiful than a sunny day
from her mouth
that is more fresh than violets
I'd already like to hear
that she is in love with me
 
I love her
I love her so much
you go tell her
that I can never forget her
 
It is a passion
stronger than a chain
that torments my soul
and doesn't let me live
 
A shining tear trickled down your face
tell me, what are you thinking?
with these sweet eyes
you only are looking at me
let's take off these masks
let's tell the truth
 
I love you
I love you so much
you are this chain
that is never broken
 
O kind sleep,
my carnal sigh...
I seek you like air
I want you to be able to live
 
Neapolitan
Original lyrics

Dicintecello vuje

Click to see the original lyrics (Neapolitan)

Translations of "Dicintecello vuje"

English #1, #2
Russian #1, #2

Translations of covers

Comments