-
Die Lieder werden bleiben → Russian translation
6 translationsEnglish+5 more
✕
Translation
Песни останутся
Долго шли мы
Сквозь заботы многих лет
По дорогах мира,
Которые зачастую не сближают.
Пусть оружие сегодня замолчит
И в вечернем небе раздастся
Сейчас, здесь и навеки
Много чудесных песен.
Давайте же танцевать, оставим ложь!
Кто знает, увидимся ли мы вновь?
Поднимайте кружки, пойте песню нашей жизни!
Ведь скоро наше путешествие продолжится,
Скоро наше путешествие продолжится.
Призраки, преследуемые нами,
Все духи, которые нам докучают,
И земля, на которой мы стоим,
Скоро развеется вместе с ветром.
Лишь песни останутся
Путешествовать во времени,
Долго следовать звоном
В головах.
Давайте же танцевать, оставим ложь!
Кто знает, увидимся ли мы вновь?
Поднимайте кружки, пойте песню нашей жизни!
Ведь скоро наше путешествие продолжится.
Скоро наше путешествие продолжится.
Кто знает, увидимся ли мы вновь?
Давайте же танцевать, оставим ложь!
Кто знает, увидимся ли мы вновь?
Поднимайте кружки, пойте песню нашей жизни!
Ведь скоро наше путешествие продолжится.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by .RR.Uran on 2017-03-06
Last edited by .RR.Uran on 2017-05-23
✕
Faun: Top 3
1. | Federkleid |
2. | Tanz mit mir |
3. | Walpurgisnacht |
Comments
About translator
.RR.Uran
Name: Sophia
Role: Senior Member
Contributions: 50 translations, 16 songs, 377 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 12 members, 1 transcription request fulfilled, added 3 idioms, explained 2 idioms, left 3 comments
Languages: native Russian, fluent Ukrainian, beginner English, Bulgarian, German, Czech, French