• Wolfgang Amadeus Mozart

    English translation

Share
Font Size
Latin
Original lyrics

Dies Irae

Dies irae
Dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sybilla
 
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cunta stricte discussurus
 
Dies irae
Dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sybilla
 
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discus surus
 
Quantus tre-e-mo-or e-est fu-u-turus
Dies irae, Dies illa
Quantus tre-e-mo-or e-est fu-u-turus
Dies irae, Dies illa
Quantus tre-e-mo-or e-est fu-u-turus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
 
Cuncta stricte
Stricte discussurus
Cuncta stricte
Stricte discussurus
 
English
Translation

Wrath day

Wrath day,
This day
Everything will be ashes
Like David and Sybil announced.
 
What a terror it will be,
When the Judge will come
To judge us all harshly.
 
Wrath day,
This day
Everything will be ashes
Like David and Sybil announced.
 
What a terror it will be,
When the Judge will come
To judge us all harshly.
 
What a te-e-rror-rror it will be-be,
Wrath day, this day
What a te-e-rror-rror it will be-be,
Wrath day, this day
What a te-e-rror-rror it will be-be,
When the Judge will come
To judge us all harshly.
 
With severity,
Judge (us) with severity
With severity,
Judge (us) with severity
 

Translations of "Dies Irae "

English
German #1, #2
Comments