✕
Original lyrics
Din Amintiri
Unde-ai învaţat să minţi în faţă
Când ai inceput să fii de gheaţă
Am avut încredere în tine
Am crezut că totul va fi bine
Degeaba mă privesti acum de parcă ai vrea
Să-mi spui că-ţi pare rău de tot,
Când nu-i aşa
-----
Refren
Ai curaj să mă jigneşti
Dar n-ai curaj să mă priveşti
Ţi-am pus pe tavă sufletul de la început
La radio aud la ştiri
Că traim din amintiri
Eu vreau să te şterg cumva din mintea mea
În aer plânge muzica
M-aşez si eu şi plâng cu ea
Ştii prea bine c-ai greşit
Şi m-ai minţit
-----
Eu ştiu că nu te merit este textul
Mi-l spui acum ca să justifici restul
Restul de cuvinte vinovate
Mă prefac că le inţeleg pe toate
Îmi spui c-ai vrut să demonstrezi că eşti bărbat
OK , am înteles, acum mi-ai demonstrat
Refren
Unde-ai învăţat să minţi în faţă
Când ai început să fii de gheaţă
Last edited by 
citlālicue on 2014-02-16
citlālicue on 2014-02-16Translation
From Memories
Where did you learn to lie in front?
When you started to get ice
I trusted you
I thought everything would be fine
In vain you look at me now as If you want
Tell me you're sorry about everything,
When it's not
-----
refrain
You have the courage to offend me
But you did not courage to look at me
I put my soul on the tray from the begging
On the radio I hear the news
That we live out of memories
I want to wipe you somehow from my mind
In the air the music is crying
I sit down and cry with it
You know too well that you were wrong
And you lied to me
-----
I know I do not deserve it is the text
You tell me now to justify the rest
The rest of the guilty words
I pretend I understand them all
You tell me you wanted to prove you are a man
OK, I understand, you've shown me
refrain
Where did you learn to lie in front?
When you started to get ice
gaddy
Zarina01✕
Natalia Barbu: Top 3
| 1. | In the Middle |
| 2. | Fight |
| 3. | Let's Jazz |
Comments
About translator
