Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Kurdish (Sorani), English → Karwan Hawramy → دڵم تەنگە → English
  • Karwan Hawramy
    Karwan Hawramy – دڵم تەنگە

    English translation

✕
Share
Font Size
Kurdish (Sorani)
Original lyrics

دڵم تەنگە

دڵم زۆر تەنگە
ئەی لێو بە خەندە
وەرە دەست بێنە دەستم بەس
 
ئێستا دڵم تەنگە
شۆخی بێ وەفا
سەر هەڵبڕە و وەرە بەر دەرگا
ئاخر گیانە من بێ تۆ چیم ناوێ
من تێناگەم ئاخ دەم سوتێنی
 
چاوم بێ خەوە ، سەر لێ شێواوم
بەهۆی تۆیە کەوتویی مەیخانەم
دڵم پڕ خەمە ، کیژی بێ وەفا
روحمێ بکە چاو بە منی داماو
 
ئێستا دڵم تەنگە
ئەی لێو بە خەندە
 
ئاخر گیانە من بێ تۆ چیم ناوێ
من تێناگەم ئاخ دەم سوتێنی
 
English
Translation

Downhearted

I'm very downhearted
Oh lips with smile on it
Come just give me your hands
 
Now I'm downhearted
Unfaithful beauty
Keep your head up and come to my front door
Without you I don't want anything
I don't understand, oh, you ignite me
 
I have insomnia, I'm confused
Because of you I became a bar visiter
My heart is full of sorrow, unfaithful beauty
Have some mercy for this desperado
 
I'm very downhearted
Oh lips with smile on it
 
Without you I don't want anything
I don't understand, oh, you ignite me
 

Translations of "دڵم تەنگە (Dilim ..."

English
Transliteration
Comments
↑↓