✕
Proofreading requested
Original lyrics
Dream
You are my dream
You are my love
내게 사랑을 알려준 너라서
Follow your time
Follow my heart
눈이 부시던 그날에
여전히 머물러 있어
I love you
I love you
너를 만난
그 시간 이후 모두 다 너야
내 맘 가득
흩날리는 너
You are my dream
You are my love
너의 온기
머무는 그곳에 내가 있기를
'till the end
You are my dream
You are my life
흑백의 나의 날들이
너의 색으로 물들어
내 맘은
어느새
너를 만난
그 시간 이후 모두 다 너야
내 맘 가득
흩날리는 너
사랑해
엇갈렸던 그 많은 시간 속에서
이렇게 난 깨달았어
네가 없는 난 의미 없단 걸
I love you
I love you
내겐 너야
세상 어디라도 널 찾을게
눈부시게 아름다운 너
사랑해
사랑해
Submitted by SindArytiy on 2020-05-10
Translation
Dream
You are my dream
You are my love
Because you’re the one who told me about love
Follow your time
Follow my heart
on a blinding day
You’re still here.
I love you
I love you
Meeting you
It’s all you after that time
My heart is full
a flying you
You are my dream
You are my love
your warmth
May I be there to stay
’til the end
You are my dream
You are my life
My days in black and white
I’m gonna paint your color
My heart is
I’m not gonna let you know
I met you
It’s all you after that time
My heart is full
flying you
I love you.
In all those years of conflict
And so I realized,
I don’t mean anything without you.
I love you
I love you
For me
I’ll find you anywhere in the world.
You are brilliantly beautiful
I love you.
I love you.
Thanks! ❤ | ||
thanked 37 times |
You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡
Submitted by chatterbox on 2020-05-10
✕
The King: Eternal Monarch (OST): Top 3
1. | 연 (Gravity) (yeon) |
2. | Maze |
3. | Orbit |
Comments
About translator
just a good song lover
Name: Fa Sol'
Guru got the virus of translating))
Contributions: 1246 translations, 158 transliterations, 221 songs, 25499 thanks received, 50 translation requests fulfilled for 37 members, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 185 comments
Homepage: vk.com/fa_sol_swift
Languages: native Russian, Tatar, fluent English, beginner Korean
Source of lyrics: https://vibe.naver.com/track/40303815