✕
Translation
Nei sogni
Un pagliaccio color caramella, che chiamano l'uomo di sabbia,
Entra in punta di piedi nella mia stanza ogni notte,
Solo per spargere polvere di stelle e sussurrare
"Dormi. Va tutto bene".
Chiudo gli occhi e vado alla deriva
nella notte magica. Dico dolcemente
Una preghiera silenziosa come fanno i sognatori.
Poi mi addormento e sogno di te.
Nei sogni cammino con te.
Nei sogni parlo con te.
Nei sogni sei mia.
Per tutto il tempo siamo insieme
Nei sogni, nei sogni.
Ma poco prima dell'alba
mi sveglio e ti trovo sparita.
Non posso farci niente, non posso farci niente se piango.
Ricordo che mi hai detto addio.
È un peccato che tutte queste cose
possano accadere solo nei miei sogni,
Solo nei sogni,
Nei meravigliosi sogni.
✕
Roy Orbison: Top 3
1. | Pretty Woman |
2. | You got it |
3. | In Dreams |
Idioms from "In Dreams"
1. | Non posso farci niente |
Comments
About translator
Name: Alain CHEVALIER
Role: Guru
Contributions: 7803 translations, 1 song, 12637 thanks received, 173 translation requests fulfilled for 61 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 11 idioms, left 934 comments, added 15 annotations
Languages: native French, fluent English, German, Italian, Spanish, intermediate Portuguese, beginner Catalan, Other