Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, German, Hebrew, Finnish
+24 more
, Spanish, Swedish, French, Portuguese, Italian, Polish, Czech, Romanian, Hungarian, Turkish, Greek, Catalan, Japanese, Danish, Norwegian, Dutch, Malay, Korean, Russian, Arabic (Egyptian), Thai, Persian, Ukrainian, Chinese (Cantonese)
→ Dumbo (OST) (93 songs translated 112 times to 19 languages)
Dumbo (OST)
Dumbo (OST)
SongsTranslations
A Parada dos Elefantes Cor-de-Rosa [Pink Elephants On Parade] (European Portuguese)
Are You A Man Or A Mouse?
Az elefánt [Pink Elephants on Parade] (1991) English
Baby Mine Spanish
French
+8
Baby Mine (Malay)
Baby Mine (Persian) English
Transliteration
Bebeğimsin [Baby Mine]
Bimbo Mio [Baby Mine] English
Spanish
+5
Casey Jr. (Czech 1971)
Casey Jr. (German 1976)
Casey Jr. (Latin Spanish 1942)
Casey Jr. (Latin Spanish 1969)
Casey Jr. (Malay) English
Casey Jr. (Swedish 1972)
Casey Jr. (Turkish) English
Casey Junior (Catalan)
Casey Junior (Romanian)
Casey Júnior [Casey Jr.] (European Portuguese)
Dumbo (OST)
 English
Casey, Jr
Casey. Jr (French 1947) English
German
+3
Casimiro [Casey Jr]
Copilul meu [Baby Mine]
Csíj Kisbabám [Baby Mine]
Ein Elefant fliegt [When I See An Elephant Fly] (1952) English
Ein Elefant fliegt [When I See An Elephant Fly] (1976) English
Elefantes de color rosa [Pink Elephants on Parade] (1942)
Dumbo (Spanish) (1942)
Elefantes de color rosa [Pink Elephants on Parade] (1969)
Dumbo (Spanish) (1969)
 English
Elefantes de Color Rosa [Pink Elephants on Parade] (Spanish 1942)
Elefantes Em Profusão [Pink Elephants on Parade] (Brazilian Portuguese 1942) English
En flygande stor elefant [When I See an Elephant Fly] (1996)
Filho Meu [Baby Mine] (Brazilian Portuguese 1998) English
Russian
Gólya úr [Look Out for Mister Stork] (1989) English
Herra haikara [Look Out for Mr Stork]
Dumbo (1948)
 English
Hijo Mío [Baby Mine] English
French
+7
Hit the Big Boss (For a Raise)
Horde i rosa klær [Pink Elephants on Parade]
Kindje Van Mij [Baby Mine] English
French
+1
Kun norsun mä lentävän nään [When I See An Elephant Fly]
La barză fiți atenți [Look Out For Mr. Stork]
La canzone della cicogna [Look Out for Mr Stork]
La marche des éléphants [Pink Elephants on Parade] (1947) English
La Parata degli Elefanti Rosa [Pink Elephants on Parade]
Le train du bonheur [Casey. Jr] (1980) English
Italian
+2
Liebes Kind [Baby Mine] (1952) English
Liebes Kind [Baby Mine] (1976) English
Spanish
+4
Lied der Handlanger [Song of the Roustabouts]
Lied van de Rose Olifanten [Pink Elephants On Parade]
Lilla Tåget [Casey Jr] (1996)
Lille Barn [Baby Mine] English
Lillungen Min [Baby Mine] English
Look Out for Mr Stork Turkish
Mon Petit [Baby Mine] (1947) English
Spanish
+6
Mon Tout Petit [Baby Mine] (1980) English
Spanish
+5
Pa-parowóz [Casey Junior]
Pembe Filler Geçiyor [Pink Elephants On Parade]
Petit Meu [Baby Mine]
Pink Elephants on Parade French
Russian
+1
Pink Elephants on Parade (Cantonese)
Pink Elephants On Parade (Danish)
Pink Elephants On Parade (Finnish) English
Pink Elephants On Parade (German 1952)
Pink Elephants On Parade (Soundtrack Version)
Disney's Greatest Vol. 3 (2003)
Platz gemacht, es kommt die Zirkusbahn [Casey Junior] (1952)
Quando Ho Visto Un Elefante Volar [When I See An Elephant Fly]
Rakkainpain [Baby Mine] English
Rosa Elefanten sind unterwegs [Pink Elephants On Parade] (1952)
Rosa Elefanter [Pink Elephants on Parade] (1997) English
Różowy słoniowy marsz [Pink Elephants on Parade] English
Transliteration
Song of the Roustabouts Italian
Song of the Roustabouts (Danish)
Synku Mój [Baby Mine] French
Transliteration
Töitä paiskii duunarit [Song of the Roustabouts]
Dumbo (1948)
 English
Trenzinho [Casey Jr.] (Brazilian Portuguese 1942)
Dumbo (OST)
 English
Ukko-Pekka [Casey, Jr]
Dumbo (1948)
Ukolébavka [Baby Mine] (2000) English
Polish
When I See An Elephant Fly
Dumbo Official Soundtrack, Classic Disney Volume V, Disney's Greatest Volume 4, Disney Timeless Classics
When I See an Elephant Fly (Czech 1971)
Że słoniom skrzydełek brak [When I See An Elephant Fly] Transliteration
Οι Ροζ Ελέφαντες [Pink Elephants on Parade] (Oi Roz Eléfandes)
Το Μωρό Μου [Baby Mine] (To Moró Mou) English
Transliteration
Мой малыш [Baby Mine] (Baby Mine) English
Transliteration
Рожеві слони на марші [Pink Elephants On Parade] (Rozhevi slony na marshi) English
הנה החסידה [Look Out for Mister Stork] (Hine Hakhasida)
Dumbo (Hebrew)
 English
Transliteration
פיל שיודע לעוף (סיום) [(When I See an Elephant Fly (Ending] (Pil SheYodea La'uf (Siyum))
פיל שיודע לעוף [When I See an Elephant Fly] (Pil SheYodea La'uf)
פילים ורודים [Pink Elephants on Parade] (Pilim Vrudim) English
קייסי הקטר [Casey, Jr] (Keisi haKatar) English
Transliteration
תינוק שלי [Baby mine] (Tinok sheli)
Dumbo (Hebrew)
 English
Transliteration
روح ماما [Baby Mine] (Roh Mama) English
โอลูกเอย [Baby Mine] (oh lôok oiie) English
Transliteration
ピンクの象の行道 [Pink Elephants on Parade] (1954) (Pinkunozō no gyōdō) Transliteration
私の赤ちゃん [Baby Mine] (1954) (Watashi no akachan) English
Transliteration
분홍 코끼리 [Pink Elephants on Parade] (bunhong koggili)
Dumbo (OST) also performedTranslations
Jacques Balutin - Voir voler un éléphantFrench
Plain White T's - When I See an Elephant FlyEnglish
Disneymania 6 (2008)
 German
Related to Dumbo (OST)Description
Dumbo (OST) [2019]artist
Dumbo (OST) transcription requests
Cântecul docherilor [Song of the Roustabouts] Romanian 
Pink Elephants On Parade (Slovak) Slovak 
Parada elefanților roz [Pink Elephants On Parade] Romanian 
Pink Elephants On Parade (Czech 1970) Czech 
Er fílarnir fljúga af stað [When I See an Elephant Fly] Icelandic 
पिंक हाथी हर कहीं (Pink Elephants on Parade) Hindi 
डम्बो
Happy Birthday (Catalan) Catalan 
Els jornalers [Song of the Roustabouts] Catalan 
Comments
↑↓