✕
Album:
ABBA The Album (1977)
Original lyrics
Translation
Eagle
They came flying from far away, now I’m under their spell.
I love hearing the stories that they tell.
They’ve seen places beyond my land, and they’ve found new horizons.
They speak strangely but I understand.
And I dream I’m an eagle.
And I dream I can spread my wings,
flying high, high, I’m a bird in the sky,
I’m an eagle that rides on the breeze.
High, high, what a feeling to fly
over mountains and forests and seas.
And to go anywhere that I please.
As all good friends we talk all night, and we fly wing to wing.
I have questions and they know everything.
There’s no limit to what I feel, we climb higher and higher.
Am I dreaming or is it all real?
Is it true I’m an eagle?
Is it true I can spread my wings?
Flying high, high, I’m a bird in the sky, (I’m an eagle)
I’m an eagle that rides on the breeze.
High, high, what a feeling to fly (What a feeling)
over mountains and forests and seas.
High, high, I’m a bird in the sky, (I’m an eagle)
I’m an eagle that rides on the breeze.
High, high, what a feeling to fly (What a feeling)
over mountains and forests and seas.
And to go anywhere that I please.
Sas
Repülve jöttek messziről, most varázsuk hatása alatt vagyok,
Szeretem hallgatni a történeteket, miket mesélnek,
Ők látták az én országomon túl lévő földeket, és új horizontokat találtak,
Furcsán beszélnek, de én mégis értem.
És azt álmodom, hogy sas vagyok,
És azt álmodom, hogy képes vagyok kiterjeszteni szárnyaimat,
Magasra, magasra szállok, madár vagyok az égen,
Egy sas vagyok, mely meglovagolja a szelet,
Magasan, magasan, milyen csodás érzés így repülni,
Túl hegyeken, erdőkön és tengereken,
Elmegyek bárhová, ahová szeretnék!
Ahogy minden jó barátommal beszélgetünk éjjelente, és szárny-szárny mellett repülünk,
Kérdéseim vannak, és ők mindent tudnak,
Nincs határa annak, amit érzek, egyre magasabbra kapaszkodunk,
Álmodom, vagy ez mind valóság?
Ez igaz, egy sas vagyok,
Ez igaz, képes vagyok kiterjeszteni szárnyaimat,
Magasra, magasra szállok, madár vagyok az égen,
(Egy sas vagyok)
Egy sas vagyok, mely meglovagolja a szelet,
Magasra, fel magasabbra, milyen csodás érzés így repülni!
(Micsoda érzés!)
Túl hegyeken, erdőkön és tengereken.
Magasra, magasra szállok, madár vagyok az égen,
(Egy sas vagyok)
Egy sas vagyok, mely meglovagolja a szelet,
Magasra, fel magasabbra, milyen csodás érzés így repülni!
(Micsoda érzés!)
Túl hegyeken, erdőkön és tengereken,
Elmegyek bárhová, ahová szeretnék!
3You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Guestsubmitted on 19 Jul 2013 - 09:07
Added in reply to request by 
babi.limpar
babi.limpar ✕
