✕
Persian
Translation
فروکش آبخاست
نخست، آبخاست شتابان به درون می‌آید
بوسه‌ای همان جا در ساحل می‌کارد
آنگاه به بیرون به دریا می‌غلطد
و دریا دیگر بار ساکت و آرام می‌گردد
پس، به سویت شتابان می‌آیم باز
چون آبخاستی در پیش باز
با فکری سوز ساز
که بازوانت بر من، خواهند بود باز؟
سرانجام ماییم رو در روی هم
و چون، در آغوشی بوسیم هم
می‌توانم بگویم، می‌توانم حس کرد که عشق تویی
به راستی، در باران، در تاریکی، در آفتاب، مرا هستی
چون فروکش آبخاست
آرامم در تار و پود آغوشت
فروکش آبخاست
aariapoorComments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
در حسرت دیدار تو آواره‌ترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶