Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

aariapoor

Name:
BΣΉZΛD
Joined:
02.04.2020
Role:
Master
Points:
5601
Contributions:
466 translations, 313 transliterations, 417 songs, 2631 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 15 members, added 19 idioms, explained 25 idioms, left 363 comments, added 95 annotations
Homepage:

What you left to the wind of longing, was my everything... 😔

Interests

Dogs
Standup Comedy
Rock, Hard rock, and Metal music
Languages, and Cultures especially ancient ones
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶

If I want to describe my life in a song, it was you!

🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶

Come down, slowly
I'm waiting by your side
Come down, carefully
I'm waiting by your side

🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶

💝 Help to improve AvaNevis 💝
An Auto Transliterator (Phase 1: Persian to Latin Alphabet (Romanization))
🔗AvaNevis SandBox
(Use "Suggestions to improve this translator" box)

About me

Financial Technical Analyst & Trader
👨‍🎓
Ph.D. in HTML 😎 (How To Make Love) 😁
M.Sc. Computer Science
M.Sc. Neuropsychology
B.Sc. ICT (Information Communication Technology)
B.A. History

🏳️ Atheist 🤗 Hugger 🆕 Curious 👀 Visionary 🦉Night owl 💔 Emotional 🤠 Rebellious 🚹 Submissive 🤔Critical Thinker


I usually try to stick to the original text as much as possible and produce a "Faithful Translation"; although this can sometimes sacrifice the simpler and smoother read, it provides the chance of comprehending and judging the writers' idea/mind to its readers, because there's always a good chance of getting the wrong concept by the translator.
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶

🔴⚖ © 2024 All Translations on this website
by me, are licensed under CC BY-NC-SA 4.0
🔗⤴ View a copy of the license

Languages
Native
Persian
Fluent
English
Advanced
Azerbaijani
Intermediate
Tajik, Turkish
Beginner
Arabic, German, Malay
Contact Me

466 translations posted by aariapoor, 313 transliterations posted by aariapoor DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Behzad
Persian → Transliteration
1  
My Dying Bride
English → Persian
1  
Ebi
Persian → English
2  
Ebi
Persian → Transliteration
2  
Corona (Italy)
English → Persian
1  
İbrahim Tatlıses
Turkish → English
2  
İbrahim Tatlıses
Turkish → Persian
2  
Ebru Gündeş
Turkish → Persian
2  
Ebru Gündeş
Turkish → Persian
1  
Shahram Nazeri
Persian → English
1  
Ebru Gündeş
Turkish → Persian
1  
Bijan Bijani
Persian → Transliteration
2  
Hayedeh
Persian → English
3  
Shahrokh
Persian → Transliteration
1  
Lewis Capaldi
English → Persian
1  
Lewis Capaldi
English → Persian
1  
Dariush
Persian → Transliteration
3  
Ebi
Persian → Transliteration
2  
Aerosmith
English → Persian
1  
Aerosmith
English → Persian
2  
Hayedeh
Persian → English
3  
The Beatles
English → Persian
2  
Dariush
Persian → Transliteration
2  
Guns N' Roses
English → Persian
4  
Jamaloddin Menbari
Persian → English
5
1 vote, 4  2
Khaled
Arabic → Persian
2  
Jamaloddin Menbari
Persian → Transliteration
2  
Andy & Kouros
Persian → Transliteration
2  
Dariush
Persian → English
5
1 vote, 4  4
Tiamat
English → Persian
2  
Leonard Cohen
English → Persian
2  
My Dying Bride
English → Persian
2  
Tiamat
English → Persian
2  
Dariush
Persian → English
3  
Dariush
Persian → Transliteration
1  
Anathema
English → Persian
1  
Hot Chocolate
English → Persian
2  
Hot Chocolate
English → Persian
1  
Tiamat
English → Persian
1  
İbrahim Tatlıses
Turkish → Persian
2  
Yavar Eghtedari
Persian → Transliteration
1  
Yavar Eghtedari
Persian → English
4  
My Dying Bride
English → Persian
1  
My Dying Bride
English → Persian
1  
Dariush
Persian → English
4  1
Dariush
Persian → Transliteration
2  1
Dariush
Persian → English
4  
Dariush
Persian → Transliteration
  
Dj Aligator
English → Persian
1  
Alireza Eftekhari
Persian → Transliteration
2  
Michelle Gurevich
English → Persian
1  
Iron Maiden
English → Persian
4  
Ebi
Persian → English
4  
İbrahim Tatlıses
Turkish → Persian
2  
Dariush
Persian → Transliteration
2  1
Sandra
English → Persian
1  
Bee Gees
English → Persian
1  
Woody
English → Persian
3  
Dariush
Persian → English
2  
Dariush
Persian → English
1  
Cher
English → Persian
1  
Googoosh
Persian → English
5
1 vote, 11  6
Dariush
Persian → English
5  
Dariush
Persian → Transliteration
2  
Googoosh
Persian → Transliteration
5  1
The Beatles
English → Persian
2  
Siavash Ghomayshi
Persian → Transliteration
3  
Googoosh
Persian → English
6  
Siavash Ghomayshi
Persian → Transliteration
3  
Cameron Cartio
Persian → Transliteration
3  1
Ebi
Persian → English
4  
Willie Nelson
English → Persian
3  
Whitney Houston
English → Persian
3  
Jessica Mauboy
English → Persian
2  
Jessica Mauboy
English → Persian
2  

Pages