Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hebrew, English, Spanish → Eden Ben Zaken → בסיבוב הבא → Transliteration
  • Eden Ben Zaken
    Eden Ben Zaken – בסיבוב הבא

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Hebrew
Original lyrics

בסיבוב הבא

מאמי, שים לב
כשאתה כותב לי הודעה בלילה
זה קורה
בשעות שאין לי אף אחד
זה לא פייר
בוא תספק את כל מה שמכרת
אני לא ספייר
אל תעשה ממני עוד אחת
 
עם מי אתה נוסע ברכב
למי אתה משמיע שירים
למדתי לחיות עם העצב
חולמת על חיים אחרים
 
ממסעדה למועדון
לעוד סלון שאני לא מכירה
עם אנשים שאני לא אוהבת
לא השארת לי יותר ברירה
אני מוחקת אותך מכל מקום
אני עוברת דירה
לך תמצא לך איזו כוכבת
ונתראה כבר בסיבוב הבא
 
אתה לא אשם
כששואלים אותי, אני אומרת
ברוך השם
אני יודעת מה אני שווה
זה לא מנחם
שלא אכפת לך מה אני עוברת
לא, אל תרחם
זה יעבור, הכל, זה רק תקופה
 
אבל לבד עכשיו נוסעת ברכב
שומעת את אותם השירים
למדתי לחיות עם העצב
מגיע לי חיים אחרים
 
ממסעדה למועדון
לעוד סלון שאני לא מכירה
עם אנשים שאני לא אוהבת
לא השארת לי יותר ברירה
אני מוחקת אותך מכל מקום
אני עוברת דירה
לך תמצא לך איזו כוכבת
ונתראה כבר בסיבוב הבא
 
ממסעדה למועדון
לעוד סלון שאני לא מכירה
עם אנשים שאני לא אוהבת
לא השארת לי יותר ברירה
אני מוחקת אותך מכל מקום
אני עוברת דירה
לך תמצא לך איזו כוכבת
ונתראה כבר בסיבוב הבא
 
Transliteration
Translation

Basivuv Haba

mami, sim lev
kshe'ata kotev li hoda'a balayla
ze kore
besha'ot she'en li af echad
ze lo fer
bo tesapek et kol ma shemacharta
ani lo sper
al ta'ase mimeni od achat
 
im mi ata nosea barechev
lemi ata mashmia shirim
lamadeti lichyot im ha'etsev
cholemet al chayim acherim
 
mimis'ada lemo'adon
le'od salon she'ani lo mekira
im anashim she'ani lo ohevet
lo hesh'arta li yoter brera
ani mocheket otcha mikol makom
ani overet dira
lech timtsa lecha ezo kochevet
venitra'e kvar basivuv haba
 
ata lo ashem
kshesho'alim oti, ani omeret
baruch hashem
ani yoda'at ma ani shava
ze lo menachem
shelo echpat lecha ma ani overet
lo, al terachem
ze ya'avor, hakol, ze rak tkufa
 
aval levad achshav nosa'at barechev
shoma'at et otam hashirim
lamadeti lichyot im ha'etsev
magia li chayim acherim
 
mimis'ada lemo'adon
le'od salon she'ani lo mekira
im anashim she'ani lo ohevet
lo hesh'arta li yoter brera
ani mocheket otcha mikol makom
ani overet dira
lech timtsa lecha ezo kochevet
venitra'e kvar basivuv haba
 
mimis'ada lemo'adon
le'od salon she'ani lo mekira
im anashim she'ani lo ohevet
lo hesh'arta li yoter brera
ani mocheket otcha mikol makom
ani overet dira
lech timtsa lecha ezo kochevet
venitra'e kvar basivuv haba
 
✕

Translations of "בסיבוב הבא (‏BaSivuv..."

English
Arabic
Transliteration
Comments
↑↓