✕
Translation
One Two Three
Mohini! Mohini! Mohini! Mohini!
Hello. Hello.
What song would you like?
Tell us where you were
I was waiting for someone
Who was that?
He was the man who I love
He's who I plead for
Again and again. How? Like this
Ding dong ding ding dong
Ding dong ding dong
Ding dong dong ding dong
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine
Ten, eleven, twelve
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine
Ten, eleven, twelve
I've been counting, I've been counting
Numbers waiting for you
Come to me, my beloved
Come to me, my beloved
I got your message on the fourteenth day
It said that you would come on the fifteenth
Not on the fourteenth, nor on the fifteenth
What did you gain leaving me waiting
I waited on the sixteenth
Dressed up for you
Come to me, my beloved
I've been counting numbers waiting for you
Come to me, my beloved
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine
Ten, eleven, twelve
On the seventeenth, I lost any hope
On the eighteenth, I was left heartbroken
I spent the nineteenth crying
On the twentieth, I was heartbroken
But even then, even then
My heart couldn't stop loving you
Come to me, my beloved
I've been counting
I've been counting numbers waiting for you
Come to me, my beloved
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine
Ten, eleven, twelve
Twenty-first, twenty-second, twenty-third, and twenty-fourth
All of those days have gone by
Twenty-fifth and twenty-sixth
They made me miss you even more
Only four days are left to make it a month
Come to me, my beloved
I've been counting numbers waiting for you
Come to me, my beloved
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine
Ten, eleven, twelve
Days turned into weeks, weeks into months,
Months turned into years
Come and see me
See how I am now
I wander aimlessly like a crazy person
I'm on the cusp of life and death
I feel so lonely at nights
Please come, please come, please come, please come, please come
I'm counting all the days until you return home
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine
Ten, eleven, twelve
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine
Ten, eleven, twelve
I've been counting numbers waiting for you
Come to me, my beloved
I've been counting numbers waiting for you
Come to me, my beloved
✕
Alka Yagnik: Top 3
1. | चोली के पीछे क्या है (Choli Ke Peeche Kya Hai) |
2. | कुछ कुछ होता है (Kuch Kuch Hota Hai) |
3. | अगर तुम साथ हो (Agar Tum Saath Ho) |
Idioms from "एक दो तीन"
1. | खून का घूँट पीकर रह जाना |
2. | चूल्हे की न चक्की की |
3. | दुष्चक्र |
Comments
About translator
Role: Editor
Contributions: 133 translations, 620 transliterations, 1197 songs, 783 thanks received, 18 translation requests fulfilled for 12 members, 39 transcription requests fulfilled, left 72 comments, added 7 annotations
Languages: native English, French, Hindi, Spanish, fluent English, Hindi, Japanese, Urdu, intermediate French, Spanish, beginner Dutch, German, Konkani, Nepali, Punjabi, Saraiki, Telugu, Tamil