✕
Translation
Der Falke, der in meinem Kopf lebt
Du hast meinen Wunsch geweckt, einen Moment meiner Seele in vollständiger Dunkelheit liebkosend.
Hast Kerzen angezündet für jede Abwesenheit, die ich nicht schaffte zu vergessen.
Wir machten der Unsicherheit Platz.
Die Zeit blieb übrig um immer zurück zu schauen.
Du warst ein großer Magier der Illusion.
Ich bin nicht mehr ich, jetzt bist du es.
.
Gabst ihnen einen Namen, und eine Ordnung
allen diesen Stimmen, die meinen Verstand plagten.
hast dich in meiner Wüste ausgebreitet und ich sättigte mich an dir.
Aber lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Den Falken, der in meinem Kopf lebt, er bleibt an dich gebunden.
Lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Zerschneide die Kette, die ihn an dich bindet.
Aber lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Den Falken, der in meinem Kopf lebt, er bleibt an dich gebunden.
Lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Lass zu, dass er über dem Meer müde wird.
Desanudaste mein Wunsch, einen Moment Du hast meinen Wunsch geweckt, einen Moment meiner Seele in vollständiger Dunkelheit liebkosend.
Hast Kerzen angezündet für jede Abwesenheit, die ich nicht schaffte zu vergessen.
Wir machten der Unsicherheit Platz.
Die Zeit blieb übrig um immer zurück zu schauen.
Du warst ein großer Magier der Illusion.
Ich bin nicht mehr ich, jetzt bist du es.
Aber lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Den Falken, der in meinem Kopf lebt, er bleibt an dich gebunden.
Lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Zerschneide die Kette, die ihn an dich bindet.
Aber lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Den Falken, der in meinem Kopf lebt, er bleibt an dich gebunden.
Lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Zerschneide die Kette, die ihn an dich bindet.
Aber lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Den Falken, der in meinem Kopf lebt, er bleibt an dich gebunden.
Lass ihn fliegen, lass ihn gehen.
Lass zu, dass er über dem Meer müde wird.
✕
Nena Daconte: Top 3
1. | Tenía Tanto Que Darte |
2. | En qué estrella estará |
3. | El Aleph |
Comments
About translator
„Es gibt Diebe, die nicht bestraft werden und dem Menschen doch das Kostbarste stehlen: Die Zeit.“ Napoleon Bonaparte
Role: Super Member
Contributions: 90 translations, 21 songs, 457 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 25 members, 1 transcription request fulfilled, left 10 comments
Languages: native German, fluent English, beginner Catalan, French, Latin, Polish, Spanish