-
Ella Baila Sola → English translation
✕
Translation
She Dances Alone
[Verse 1: Pedro Tovar & Peso Pluma]
Dude, what do you think of that girl?
The one who’s dancing alone, I like her for myself
Beautiful! She knows that she’s real fine
That everyone’s watching how she dances
I walk up and start spitting game
We drink without buts, only temptation
I told her: “I’ll win over your family and soon you’ll be mine”
She told me that I’m crazy, but she likes that
That no other guy acts like I do
[Interlude: Pedro Tovar & Peso Pluma]
There you go, girl
And pura Doble P, man
Just like that, compa Pedro
Puro Eslabón Armado
For the girls
Cha-chau!
[Verse 2: Peso Pluma & Pedro Tovar]
I’m not a guy with cash
But speaking from the heart, I’ll grant you everything
She took my hand and kept me close
My brother didn’t believe it, that it was me passing by
Her body, I swear to God, she was so perfect
Her small waist like a model
Since the beginning, her eyes captivated me
She likes me and I like her
Thanks! ❤ | ||
thanked 128 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
someone | 6 months 2 weeks |
Ahmed Osama 1 | 10 months 2 weeks |
chrisspaz77 | 1 year 1 week |
locoluna | 1 year 1 week |
art_mhz2003 | 1 year 1 week |
Guests thanked 123 times
Submitted by brndn on 2023-04-20
Last edited by brndn on 2023-05-01
✕
Eslabón Armado: Top 3
1. | Jugaste y Sufrí |
2. | Ella Baila Sola |
3. | Así Lo Quiso Dios |
Comments
About translator
Streaming the same song until I get bored
Role: Senior Member
Contributions: 42 translations, 33 songs, 3038 thanks received, 19 translation requests fulfilled for 18 members
Homepage: lyricstranslate.com/en/translator/brndn
Languages: native English, Spanish, fluent Nahuatl, intermediate Chinese, Portuguese, beginner Persian, Russian
“Compa” is a somewhat difficult word to translate. However, in these contexts, it can mean, “Brother,” "Buddy," or simply refer to a close friend.