✕
Original lyrics
Ένα ψέμα
Έφυγες νωρίς, μου 'χεις λείψει
Mόνος μου ξανά πώς να ζω
Ό,τι αγαπώ το 'χεις κρύψει
Μοιάζει η σιωπή όνειρο κακό
Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός
Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως
Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ
Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω
Ζήσαμε πολλά που θυμάμαι
Πράγματα μικρά που αγαπώ
Με τις αναμνήσεις μου κοιμάμαι
Όμως πάλι μόνος μου ξυπνώ
Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός
Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως
Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ
Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω
Submitted by 
kori on 2013-07-03
kori on 2013-07-03Transliteration
Ena Psema
Efyges noris ,mu 'heis leipsei
Monos mu ksana pos na zo
Oti agapo to 'heis krypsi
Miazi i siopi oniro kako
Pes mu ena psema, gia mena ise uranos
Pes pos za gyrisis sti zoi mu san to fos
Pes oti su leipo ki aniko se oti agapo
Emaza konda su, makria su pia de zo.
Zisame polla pu thymame
Pragmata mikra mu agapo
Me tis anamnisis mu kimame
Omos pali monos mu ksypno
Pes mu ena psema, gia mena ise uranos...
Sweet LatinaPlease help to translate "Ένα ψέμα"
Collections with "Ένα ψέμα"
| 1. | Popular Greek songs |
| 2. | My favorite songs by Nikos Vertis |
| 3. | Nikos Vertis- Προτάσεις (Protaseis) |
Nikos Vertis: Top 3
| 1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
| 2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
| 3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Comments
About translator
