-
Eres tú (El Príncipe Azul) [Once Upon a Dream] → English translation
✕
Translation
It's You (Prince Charming) [Once Upon A Dream]
It's you the prince charming1 that I dreamed of,
It's you, your eyes gazed upon me with tenderness of love,
And when you looked at me, that's how the fire ignited my heart,
And my dream will come true, and I'll adore you
Like it happened in my ideal dream.
And my dream will come true, and I'll adore you
Like it happened in my ideal dream.
You are sweet, the one that I dreamed of,
It's you, your eyes gazed upon me with tenderness of love,
And when you looked at me, that's how the fire ignited my heart,
And my dream will come true, and I'll adore you
Like it happened in my ideal dream.
- 1. Literally means "Blue prince".
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Marinka | 6 years 7 months |
Guest | 6 years 7 months |
Guest | 6 years 8 months |
Guests thanked 5 times
Submitted by citlālicue on 2015-05-16
Original lyrics
Eres tú (El Príncipe Azul) [Once Upon a Dream]
Click to see the original lyrics (Spanish)
Sleeping Beauty (OST): Top 3
1. | J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] (1981) |
2. | กาลครั้งหนึ่งในฝัน [Once Upon A Dream] (Gaan kráng nèung nai făn) |
3. | Once Upon a Dream |
Comments
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5628 translations, 405 transliterations, 6115 songs, 517 collections, 22501 thanks received, 808 translation requests fulfilled for 326 members, 556 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14227 comments, added 1345 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)