Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian) → Saif Nabeel → عشك موت → Transliteration
  • Saif Nabeel
    Saif Nabeel – عشك موت

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Transliteration
Translation

Eshq Moot

eshq moot
amoten pek yalgali
ger ent al-nafs male
ishkak ya kamar ali
eshq moot
 
wala sot badk yahleh wasmaleh
wahbeh o’ane tadma leh
ezal mineh warjaleh
wala sot
 
witmenet yarija wakte peh waterk narak
heta mara al-kh habibi akhtarik
wakon ashedek peh roh broh
ferakek bes qahr wajrouh
wahbeck wahine metradine wemen ntark
 
ta’khail enta qabali wa ashatagit
hajar shoftek has’sit
kon eskin be’jsamak baut o’ma natfarak
 
eshq moot
amoten pek yalgali
ger ent al-nafs male
ishkak ya kamar ali
eshq moot
 
matin’sak rohi low yemotoha
ham wahsara yahm’loha
shama rado yahn’sawha
matin’sak
 
an’nie wayak malak al-mayfarigni
ashke wahou yah’ashagne
grame wa’hbah gara’gni
ane we’yak
 
metenbas shafti matosleha shafa thani
hata tashof shakad ahbak ane
ma’aif gramek low lahzah
kalabi bayoum habak mat
male eishe la hihat eza tensani
 
hanialk alih badmi meshit
gerk omari ma’habet
amot bahdanak temnit wa’mantfarq
 
eshq moot
amoten pek yalgali
ger ent al-nafs male
ichkak ya kumar ali
eshq moot
 
Arabic
Original lyrics

عشك موت

Click to see the original lyrics (Arabic)

✕

Translations of "عشك موت (Eshq Moot)"

English
Persian
Transliteration
Comments
↑↓