✕
Proofreading requested
Chinese
Original lyrics
非常爱你
Baby 你在哪
我等着牵你去流浪
哼着歌 play Guitar
Baby 你别怕
我们在同一条船上
有宝藏 一起挖
oh you belong to me
有难同当
是否也会这么想
oh I belong to you
oh 就算为你上天堂
Yes i do
Yes i do
非常爱你 非常非常爱你
可不可以相信 从画故事浪漫的爱情
非常爱你 不止不止爱你
可不可以愿意 从此幸福快乐
Baby 你说谎
我随时跟你去飞翔
要自由 要梦想
Baby 你最大
在我心里是你最大
从海角 到天涯
Oh you belong to me
有福同享
我为你洒满玫瑰花
Oh I belong to you
Oh 多希望你能对我说
Yes i do
Yes i do
非常爱你 非常非常爱你
可不可以相信 从画故事浪漫的爱情
非常爱你 不只不只爱你
可不可以愿意 从此幸福快乐
非常爱你 非常非常爱你
可不可以相信 你说的最好是真的
非常爱你 不只不只爱你
可不可以愿意 从此幸福快乐
Yes i do
Submitted by
Orleusa_欧丽娟 on 2014-11-25
Transliteration
Translation
Fēicháng Ài Nǐ
baby nǐ zài nǎ
wǒ děngzhe qiān nǐ qù liúlàng
hēngzhe gē play guitar
baby nǐ bié pà
wǒmen zài tóng yītiáo chuánshàng
yǒu bǎozàng yīqǐ wā
oh you belong to me
yǒu nán tóng dāng
shìfǒu yě huì zhème xiǎng
oh I belong to you
oh jiùsuàn wèi nǐ shàng tiāntáng
yes I do
yes I do
fēicháng ài nǐ fēicháng fēicháng ài nǐ
kěbù kěyǐ xiāngxìn cóng huà gùshì làngmàn de àiqíng
fēicháng ài nǐ bùzhǐ bùzhǐ ài nǐ
kěbù kěyǐ yuànyì cóngcǐ xìngfú kuàilè
baby nǐ shuōhuǎng
wǒ suíshí gēn nǐ qù fēixiáng
yào zìyóu yào mèngxiǎng
baby nǐ zuìdà
zài wǒ xīnlǐ shì nǐ zuìdà
cóng hǎi jiǎo dào tiānyá
oh you belong to me
yǒufú tóng xiǎng
wǒ wèi nǐ sǎ mǎn méiguī huā
oh I belong to you
oh duō xīwàng nǐ néng duì wǒ shuō
yes I do
yes I do
fēicháng ài nǐ fēicháng fēicháng ài nǐ
kěbù kěyǐ xiāngxìn cóng huà gùshì làngmàn de àiqíng
fēicháng ài nǐ bùzhǐ bùzhǐ ài nǐ
kěbù kěyǐ yuànyì cóngcǐ xìngfú kuàilè
fēicháng ài nǐ fēicháng fēicháng ài nǐ
kěbù kěyǐ xiāngxìn nǐ shuō de zuì hǎo shì zhēn de
fēicháng ài nǐ bùzhǐ bùzhǐ ài nǐ
kěbù kěyǐ yuànyì cóngcǐ xìngfú kuàilè
yes I do
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙✨
Moderator 🌙✨mikistli















Contributions:
- 5915 translations
- 435 transliterations
- 7457 songs
- 880 collections
- 29427 thanks received
- 819 translation requests fulfilled for 336 members
- 807 transcription requests fulfilled
- added 165 idioms
- explained 227 idioms
- left 16484 comments
- added 1598 annotations
- added 132 subtitles
- added 683 artists
Languages:
- native
- English
- Spanish
- fluent: Ladino (Judeo-Spanish)
- advanced: Indigenous Languages (Mexico)
- intermediate
- Aragonese
- Asturian
- Cantabrian
- Catalan
- Danish
- French
- German
- Italian
- Latin
- Portuguese
- beginner
- Dutch
- Japanese
- Nahuatl
- Norwegian
- Russian
- Zapotec
- Zapotec (Yalálag Zapotec)
LT
Fary
mikistli
Heart! Love you, more than you will ever know!