Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties), Arabic (Egyptian) → Sherine Abdel-Wahab → في ليلة → Transliteration
  • Sherine Abdel-Wahab

    Sherine Abdel-Wahab

    في ليلة → Transliteration

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Persian, Transliteration, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

في ليلة

في ليلة حلوة غير كل الليالي
عيونه فجآة نادت لي أنا
لا دريت أنا باللي شاغل لي بالي
ولا مين وإيه جابني هنا
لاقتني فجآة بتعود عليه
وإيه اللي جد في حياتي إيه
أتاري هو اللي غيّر لي حالي
ومكان ما يكون هروح أنا
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
نصيبي إني أقابله والليلة دي
عيونا تتلاقا في نفس المكان
لقانا حاسة إنه مكانش عادي
ده نصيب مكتوب لي من زمان
لاقتني فجآة بتعود عليه
وإيه اللي جد في حياتي إيه
أتاري دنيتي احلوت قصادي
وخلاص باين آن الآوان
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك، معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خذ عيني وجنبك
ليلة خليني وجنبك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
 
Transliteration

Fe Leila

Fe leila 7elwa gheir kol al-layaly
3younu faga nadit li ana
La dreit ana billy shaghal li baly
wala meen w eih gabni hena
la2itny faga bet3oud 3leih
w eih illy gad fi 7ayaty eih
atary howa illy ghayar li 7aly
w makan ma ykoun hrou7 ana
3einy khod 3einy w ganbak leila kheliny
wala 7aga tiraDeeny gheir iny m3ak
2oulha ly min tany 7ayaty algaya wa7shany
ma khalas gheirny youm lu2ak
3einy khod 3einy w ganbak leila kheliny
wala 7aga tiraDeeny gheir iny m3ak
2oulha ly min tany 7ayaty algaya wa7shany
ma khalas gheirny youm lu2ak
naSeiby iny a2blou w al-leila di
3youna titla2a fi nafs almakan
lu2ana 7asa inu makanshi 3ady
da naSeib maktoub li min zaman
la2itny faga bet3oud 3leih
w eih illy gad fi 7ayaty eih
atary dunyaty a7lut 2aSady
w khals ba-ein aan alawan
3einy khod 3einy w ganbak leila kheliny
wala 7aga tiraDeeny gheir iny m3ak
2oulha ly min tany 7ayaty algaya wa7shany
ma khalas gheirny youm lu2ak
3einy khod 3einy w ganbak leila kheliny
wala 7aga tiraDeeny gheir iny m3ak
2oulha ly min tany 7ayaty algaya wa7shany
ma khalas gheirny youm lu2ak
3einy khod 3einy w ganbak
leila khalni w ganbak
2oulha ly min tany 7ayaty algaya wa7shany
ma khalas gheirny youm lu2ak
 
✕
Sherine Abdel-Wahab: Top 3
1.كلام عينيه (Kalam Eineh)
2.الوتر الحساس (El Watar El Hassas)
3.إيه إيه (Eih Eih)
Comments
↑↓