✕
Also performed by:
Album:
Pitch Perfect 2: Original Motion Picture Soundtrack (2015)
Original lyrics
Translation
Flashlight
Linterna
[Verso 1]
Cuando llegue la mañana voy a estar por mi cuenta
Sintiendo miedo de las cosas que no conozco
Cuando llegue mañana
Llegue mañana
Llegue mañana
Y aunque el camino es largo
Estoy mirando hacia el cielo
Y en la oscuridad que encontré, me detengo y no quiero volar
Y cantar sola, cantar sola, entonces voy a cantar sola
[Coro]
Tengo todo lo que necesito cuando nos tenemos tu y yo
Miro a mi alrededor, y veo que la vida es dulce
Estoy atrapada en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
Tu me atrapas, me atrapas a través de la noche
No puedo detener a mi corazón cuando tu iluminas mis ojos
No puedo mentir, es una vida dulce
Estoy atrapada en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
Tu me atrapas, me atrapas a través de la noche
Porque eres mi linterna
Eres mi mi linterna, eres mi linterna
[Verso 2]
Veo las sombras extenderse debajo de la cima de la montaña
No estoy asustada cuando la lluvia no se detiene
Porque tú iluminas el camino
Tú iluminas el camino, tu enciendes el camino
[Coro]x2
Tengo todo lo que necesito cuando nos tenemos tu y yo
Miro a mi alrededor, y veo que la vida es dulce
Estoy atrapada en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
Tu me atrapas, me atrapas a través de la noche
No puedo detener a mi corazón cuando tu iluminas mis ojos
No puedo mentir, es una vida dulce
Estoy atrapada en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
Tu me atrapas, me atrapas a través de la noche
Porque eres mi linterna
Eres mi mi linterna, eres mi linterna
13You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
franc13submitted on 30 May 2015 - 16:38
✕
Jessie J TOP 3
About translator
franc13Super Member
Contributions
- 129 translations
- 4 songs
- added 1 artist
- left 2 comments
- 1049 thanks received
NativeSpanish
BeginnerEnglish
1049
Comments 1
This is a nice translation that I may use for a small project. It's non-commercial.
Thank you. :)