Lauren Aquilina

Fools - Lithuanian translation

Album:
Fools EP
Original lyrics
Translation

Fools

Kvailiai

Tiems, kuriuos sunkiausia mylėti, tos meilės reikia labiausiai
Aš stebėjau, kaip mūsų kūnai virsta į dvasias
Tokie geri draugai, tai turi pasibaigti, ir taip visada
Toks jau gyvenimas
Ar mes rizikuosime?
 
Ir viskas baigiasi taip
Mes turime tikslą, bet galime nepataikyti
Esame per trapūs tiesiog spėti
Aš jau buvau tokioje situacijoje
Gerai taip, kaip yra, bet norisi daugiau
Tokia jau žmogaus prigimtis
 
O kas, jei viską sunaikinsime?
Ir mylėsime kaip kvailiai
Ir prarasime viską, ką turime
Aš nenoriu, kad tu išeitum,
Bet taip noriu tavęs
Tai pasakyk man, ką renkamės?
 
Draugai, stebėjau, kaip mes keitėmės
Mano galvoje pasikeitė jausmai
Trokštu tavęs labiau, nei kieno kito
Ar tai nėra pavojinga?
 
Laukimas prieš bučinį
Atsispindėjęs mano drebančiose lūpose
Dieve, jaučiuosi nepasiruošusi
Mes netinkamoje vietoje
Mano jausmai užrašyti veide
Gavau, ko troškau, bet dabar jau bijau
 
O kas, jei viską sunaikinsime?
Ir mylėsime kaip kvailiai
Ir prarasime viską, ką turime
Aš nenoriu, kad tu išeitum,
Bet taip noriu tavęs
Tai pasakyk man
Pasakyk man, ką mes renkamės
Ką renkamės
 
O kas, jei viską sunaikinsime?
Ir mylėsime kaip kvailiai
Ir prarasime viską, ką turime
Aš nenoriu, kad tu išeitum,
Bet taip noriu tavęs
Tai pasakyk man
Pasakyk man
Pasakyk, ką gi mes renkamės...
expand collapse Translation details
Jautukas Jautukas
submitted on 11 Jul 2016 - 11:29