✕
Original lyrics
found & lost
「かかってこいよ」と叫んだって
そう思っていない時もあってしまうんでしょ
答えを見つけたいんじゃなくて
お前と旅をしたかっただけなのかも
思い描いてもdarkness falls in time
深い奥がある streets aligned
どうやってここに来たのかも忘れてしまった
見つかって無くして
わからないままで
Fate somehow brings me hope inside my heart
怒って笑って泣いてなんてしまったって
Fate somehow brings me hope inside my heart
Fate somehow brings me hope inside
Fate somehow gives me the reason
Damned to live this fate alone
Feel so far away from home
見つかって無くして
わからないままで
Fate somehow brings me hope inside my heart
怒って笑って泣いてなんてしまったって
Fate somehow brings me hope inside my heart
Fate somehow brings me hope
思い描いてもdarkness falls in time
深い奥がある streets aligned
どうやってここに来たのかも忘れてしまった
見つかって無くして
わからないままで
Fate somehow brings me hope inside my heart
怒って笑って泣いてなんてしまったって
Fate somehow brings me hope inside my heart
Submitted by 
hanetari on 2018-08-13
hanetari on 2018-08-13Translation
found & lost
There will surely be times when I shout ""Bring it on!"
even if I don't mean it
It might be that instead of finding answers
I just wanted to go on a journey with you
Even if I just imagine, darkness falls in time
These aligned streets are so deep
I forgot how I even got here in the first place
I keep finding and losing
And still I don't understand
Fate somehow brings me hope inside my heart
Even if I get angry, laugh, or even cry
Fate somehow brings me hope inside my heart
Fate somehow brings me hope inside my heart
Fate somehow gives me the reason
Damned to live this fate alone
Feel so far away from home
I keep finding and losing
And still I don't understand
Fate somehow brings me hope inside my heart
Even if I get angry, laugh, or even cry
Fate somehow brings me hope inside my heart
Fate somehow brings me hope
Even if I just imagine, darkness falls in time
These aligned streets are so deep
I forgot how I even got here in the first place
I keep finding and losing
And still I don't understand
Fate somehow brings me hope inside my heart
Even if I get angry, laugh, or even cry
Fate somehow brings me hope inside my heart
Spigu✕
Collections with "found & lost"
| 1. | J-Pop/J-Rock Favourites |
Survive Said The Prophet: Top 3
| 1. | found & lost |
| 2. | RED |
| 3. | Paradox |
Comments
About translator
opening to Banana Fish.