✕
Album:
Terra e sale (2005)
Original lyrics
Translation
Aspron è to chartì
Aspron è to chartì, aspro to chioni
Aspron è to chalazzi, ce aspri e krini
Aspri o sfondilòssu ce e vrachioni
Aspro to chartì, aspro to chioni
Stamesa u pèttossu diu mila ts'asimi
E masci p'isan lettì ce pleo' fini
Se pingefsan ce se kaman òria
C'èmine esù sto' kosmo ja memoria
Bianca è la carta
Bianca è la carta, bianca è la neve
Bianca è la grandine e anche i gigli
Bianco il tuo collo, così come le tue braccia
Bianca è la carta, bianca la neve
In mezzo al petto due mele d'argento
I maestri più esperti e raffinati
Ti hanno dipinta così bella
Così sei rimasta a futura memoria
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Alberto Scottisubmitted on 1 Feb 2026 - 23:24
Idioms from "Aspron è to chartì"
Ghetonìa TOP 3
About translator
Alberto ScottiGuru
Contributions
- 22179 translations
- 47364 songs
- added 1915 artists
- 29 translation requests fulfilled
- 49 transcription requests fulfilled
- 2 translation requests
- left 3625 comments
- added 4 idioms
- added 413 annotations
- 10124 thanks received
NativeItalian
FluentItalian
IntermediateEnglish, Romanesco, Italian (Central dialects), Italian (Southern Italian dialects), Neapolitan, Salentine, Sicilian
BeginnerGriko, Italian (Northern dialects), Spanish
10124
