✕
Proofreading requested
English
Original lyrics
A Ghost
They're calling you
Some kind of ghost
But I know that's not true
Cause time and time
Again I spoke
And I have spoke with you
They're saying I'm
Some kind of ghost
But that's so hard to say
Maybe I'll go
Maybe you're safe
No there's no way to say
And I would love you
To come over
And I would love you
Too
Submitted by
sdpatino on 2013-01-17
Contributors:
BlackRyder,
Coopysnoopy
BlackRyder,
CoopysnoopySerbian
Translation
Duh
Doziva te
Neka vrsta duha
Ali znam da to nije stvarno
Zato što vremenom
Ponovo sam pričao
I pričao sam sa tobom
Kažu da sam ja
Neka vrsta duha
Ali to je jako teško reći
Možda ću otići
Možda si bezbedna
Ne, nema načina da se to kaže
I voleo bih te
Vratio se
I voleo bih te
Takođe
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by
hristi on 2013-07-21
hristi on 2013-07-21Translations of "A Ghost"
Serbian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
You only live once, make it count.
Name: Hristi
Master Trešnjica ♪
Contributions:
- 551 translations
- 11 transliterations
- 197 songs
- 4237 thanks received
- 155 translation requests fulfilled for 88 members
- 12 transcription requests fulfilled
- added 9 idioms
- explained 21 idioms
- left 530 comments
- added 18 artists
Languages:
- native: Serbian
- fluent
- English
- Spanish
- intermediate
- Greek
- Turkish
- beginner
- French
- Italian