• Astrud Gilberto

    English translation

Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

The Girl From Ipanema

素敵な人なの 若いイパネマ育ち
だけど素知らぬ あの顔 嗚呼
サンバが大好きで 夜明かしで踊るの
だけど冷たい あの顔 嗚呼
さびしい私 恋を夢見て いつまでも待つ
あの日 海辺をゆく あの人を見たの
素敵な人なの 若いイパネマ育ち
だけど冷たい 微笑みよ
 
だけど冷たい あの顔 嗚呼
さびしい私 恋を夢見て いつまでも待つ
あの日 海辺をゆく あの人を見たの
素敵な人なの 若いイパネマ育ち
だけど冷たい 微笑みよ
 
English
Translation

The Girl from Ipanema

A splendid person of young Ipanema,
However, that face unknowingly goes ah!
I love samba and staying up all night dancing,
However, that stony face goes ah!
Lonely as I am, dreaming of love, waiting forever,
That day I saw that person walking alongside the beach,
A wonderful person of young Ipanema,
However, she has a wintry smile.
 
However, that stony face goes ah!
Lonely as I am, dreaming of love, waiting forever,
That day I saw that person walking alongside the beach,
A wonderful person of young Ipanema,
However, she has wintry smile
 

Translations of "The Girl From ..."

English
Comments