✕
Proofreading requested
Greek
Original lyrics
Γύρνα πάλι γύρνα
Όσο είσαι μακριά μου
στάζει αίμα η καρδιά μου
η καρδιά μου
Θα πεθάνω κι είναι κρίμα
στη φτωχή μ’ αγκάλη γύρνα πάλι γύρνα
πάλι γύρνα
Τι σου είπαν κι έχεις φύγει
και ο πόνος με τυλίγει
με τυλίγει
Πριν με στείλεις πια στο μνήμα
στη φτωχή μ’ αγκάλη γύρνα πάλι γύρνα
γύρνα, γύρνα
Κάθε μέρα που περνάει
και μια πίκρα με κερνάει
με κερνάει
Φτάνει πια να μ’ έχεις θύμα
στη φτωχή μ’ αγκάλη γύρνα πάλι γύρνα
γύρνα, γύρνα
Submitted by
thesecaat on 2017-04-03
![thesecaat](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1190589-1489853831.jpg)
English
Translation
Come back again
As long as you're away from me
my heart is dripping blood
my heart
I'll die and it's a petty
come back again to my poor embrace, come back
come back again
What did they tell you and you're gone
and pain is wrapping me
is wrapping me
Before you finally sent me to the grave
come back again to my poor embrace, come back
come back again
Every day that passes
it offers me a sadness
it offers me
It's enough having me your victim
come back again to my poor embrace, come back
come back again
Thanks! ❤ thanked 4 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Miley_Lovato on 2017-04-03
![Miley_Lovato](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1095804-1483737223.jpg)
Added in reply to request by
thesecaat
![thesecaat](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1190589-1489853831.jpg)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
![Miley_Lovato](https://lyricstranslate.com/files/styles/avatar-translation/public/pictures/picture-1095804-1483737223.jpg)
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
![Multilingual Translator Multilingual Translator](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_3.png)
![Outstanding Contributor Outstanding Contributor](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_3.png)
![Request Solver 2016 Request Solver 2016](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_2.png)
![Top Collector 2020 Top Collector 2020](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold.png)
![Top Collector 2021 Top Collector 2021](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_3.png)
![Top Commenter 2016 Top Commenter 2016](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_2.png)
![Top Commenter 2017 Top Commenter 2017](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_2.png)
![Top Commenter 2018 Top Commenter 2018](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_2.png)
![Top Contributor 2017 Top Contributor 2017](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold.png)
![Top Transcriptioner 2016 Top Transcriptioner 2016](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_2.png)
![Top Transcriptioner 2017 Top Transcriptioner 2017](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold.png)
![Top video contributor 2011 Top video contributor 2011](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_3.png)
![Top video contributor 2012 Top video contributor 2012](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_3.png)
![Top voter Top voter](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_2.png)
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, 34125 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11263 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.