• Tarkan

    Gitti Gideli → English translation

  • 16 translations
    English #1
    +15 more
    , #2, #3, Arabic, Bosnian, French, Greek, Hungarian #1, #2, Kazakh, Persian, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Spanish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Gone. Since you have been gone

Give up, don't go on my heart
Give up, don't wait,
No one hears your voice,
Don't reproach in vain,
Just like she forgot, you also forget too.
 
How many times I tried; to erase you,
What use is it...
How many times I've died in those sleepless nights...
I consoled myself with memories all these years.
 
Always by my bedside, I still save each wounding word in those lines,
No! I couldn't tear and throw them away,
No I couldn't burn them,
Since she's gone, I'm leaving that letter.
 
She's never asked about me, never looked for me,
Disloyal, she tricked me,
Time has stopped here,
Oh she didn't return, she forgot me.
 
One morning you took yourself away from me and left this place,
A tragic letter left as a souvenir,
My last memory of you to me.
 
Original lyrics

Gitti Gideli

Click to see the original lyrics (Turkish)

Please help to translate "Gitti Gideli"
Comments