-
Go! → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Go!
터질 듯 두근대 내 심장소리가
바로 여기 지금 울려 퍼지네
불안한 생각은 다 날려 보내자
오직 이 순간을 기다려 왔어
기대해 너에게 보여줄게
Ready Get Set GO get it GO
뜨거운 함성에 몸을 날려
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
다시 넘어진다 해도
돌아보진 않겠어
여전히 내 심장 뛰고 있어
숨이 턱 막힐 듯 지쳐가고 있어
얼마 남지 않은 저 Finish Line
시간이 없어 나의 게임은 Over and Over
여기서 멈출 수 없어 다시 일어나
Ready Get Set
GO get it GO
뜨거운 함성에 몸을 날려
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
다시 넘어진다 해도
돌아보진 않겠어
여전히 내 심장 뛰고 있어
Ready Get Set
GO get it GO
마지막으로 기회를 걸어
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
이젠 넘어진다 해도
두렵지 않은걸
난 지금 너에게 가고 있어
다시 넘어진다 해도
돌아보진 않겠어
여전히 내 심장 뛰고 있어
Submitted by SLOR on 2022-02-27
Last edited by Miley_Lovato on 2022-04-03
Translation
Go!
My heart beats like it's going to explode
It rings out right here and now
Shake away all these uneasy thoughts
I've waited solely for this moment
Just you wait, I'll show you
Ready, get set, go, get it, go
Throw yourself in with the passionate cheers
Faster, lighter
In this very moment
Even if I fall again
I won't look back
My heart is still beating
I'm getting tired, almost out of breath
The finish line is so close
I have no time, my game [is] over and over
I can't stop here, gotta get up again
Ready, get set,
Go, get it, go
Throw yourself in with the passionate cheers
Faster, lighter
In this very moment
Even if I fall again
I won't look back
My heart is still beating
Ready, get set,
Go, get it, go
I bet on this last opportunity
Faster, lighter
In this very moment
And even if I fall
I'm not afraid
Right now I'm headed to you
Even if I fall again
I won't look back
My heart is still beating
✕
Collections with "Go!"
1. | Twenty-Five Twenty-One (OST) |
Twenty-Five Twenty-One (OST): Top 3
1. | 존재만으로 (Your Existence) (jonjaeman-eulo) |
2. | With |
3. | Starlight |
Comments
About translator
𝙸𝚝'𝚜 𝙾𝚔𝚊𝚢 𝙽𝚘𝚝 𝚃𝚘 𝙱𝚎 𝙾𝚔𝚊𝚢
Name: SLOR
Guru 𝓘'𝓶 𝓐 𝓢𝓽𝓪𝓻
Contributions: 927 translations, 4 transliterations, 18326 songs, 796 collections, 18581 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 50 members, 29 transcription requests fulfilled, added 35 idioms, explained 35 idioms, left 606 comments, added 9 annotations
Homepage: www.youtube.com/@KChannelOfficialChannel
Languages: native English, Filipino/Tagalog, Ilokano, fluent English, Filipino/Tagalog, advanced English, beginner Chinese, Japanese, Korean, Spanish
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈