Share
Font Size
Korean
Original lyrics

겨울 속에서 (From Winter)

이 겨울도 그때와 같이
눈이 와 고요히
다시 그 시간 속에 우릴 불러와
주머니 속 맞잡은 너의 손에
따스했었던 그 밤 그 밤 그 밤
 
영원할 줄 알았던
그 시간 속에 너는 이제
흩어져가 기억 속에 눈처럼
 
Baby 여전히 난 아직도
반짝이던 둘만의
그날 속에 멈춰있어
길 잃은 아이처럼
난 말 없이 너를 그려
여전히 널 닮은 겨울 속에서
Woo ooh
 
다 말뿐인 세상에 넌 나에게
진실된 하나 단 하나의 답
날 살게 했던 Woo yeah
 
그랬었던 네가 없는
시간 속에 나는 이제
메말라 가 널 만나기 전처럼
 
Baby 여전히 난 아직도
반짝이던 둘만의
그날 속에 멈춰있어
길 잃은 아이처럼
난 말 없이 너를 그려
여전히 널 닮은 겨울 속에서
Woo ooh
 
외롭던 나의 세상 속에
넌 기적처럼 날 비춰줬어
어둡던 내 맘을
그런 널 사랑하는 건 당연한 거야
어쩌면 또다시 돌아온 이 겨울에도
 
Baby 여전히 난 아직도
반짝이던 둘만의
그날 속에 멈춰있어
길 잃은 아이처럼
난 한없이 너를 그려
여전히 너라는 겨울 속에서
Woo ooh
 
English
Translation

겨울 속에서 (From Winter)

Like you, this Winter
It snows silently
I call us over back to that time
Holding your hands inside the pocket
In that warm night, that night, that night
 
In that moment
Where I thought it would be eternal, you know
Fall apart in my memory like snow
 
Baby yet I still
Am stopped there in the sparkling memory of that day
Where the two of us are
Like a lost child
I silently draw you
Still in the Winter which resembles you
Woo ooh
 
In this world where it's just full of words
You were the only answer to me which was the truth
The one which made me live Woo yeah
 
Now in the memory where
The old you is no longer here
I start to dry out like I did before I met you
 
Baby yet I still
Am stopped there in the sparkling memory of that day
Where the two of us are
Like a lost child
I silently draw you
Still in the Winter which resembles you
Woo ooh
 
In my lonely world
You made me shine like a miracle
My dark heart
Is right to love you
This Winter which somehow came again
 
Baby yet I still
Am stopped there in the sparkling memory of that day
Where the two of us are
Like a lost child
I silently draw you
Still in the Winter which resembles you
Woo ooh
 

Translations of "겨울 속에서 (From Winter)..."

English
Transliteration #1, #2
Comments