✕
Kurdish (Kurmanji)
Original lyrics
Hêlîn
Gewrê bozê rindikê
Çavresê cav belekê
Kewê çima dilezînî
Benda kesî namînî
Roniya rojê derew e
Sevên li vir pir tarî ne
Li Çiya zinar ezmanan xînim
Axa jîndarî jî hilwesînîm
Ger bê wargeh bim ezê nemînîm
Li ber bayê zemanan
Berî dayi germiyanan
Ka wer neçe lê dînê
Çileyî germa havînî
Gelek mîna te çûbûn
Mirin ne tu mizgînî
Li Çiya zinar ezmanan xînim
Axa jîndarî jî hilwesînîm
Ger bê wargeh bim ezê nemînîm
Contributors: 
Don Juan
Don JuanTurkish
Translation
Helin
kumral ve güzel kız
kara gözlüm alaca gözlüm
kekliğim neden acele edersin
neden kimseyi beklemezsin
güneşin ışığı yalandır
burda geceler çok karanlıktır
kayalık dağlara gökyüzünü vuracağım
ondan yaşam toprağı çıkaracağım
yurtsuz kalırsam eğer yok olacağım
eski zamanların rüzgarinda
yönümü sıcaklara vermişim
gel artık gitme deli kız
yazın kırk derece sıcağında
çokları senin gibi gitmişti
ölüm hiç de güzel bir şey değil
kayalık dağlara gökyüzünü vuracağım
ondan yaşam toprağı çıkaracağım
yurtsuz kalırsam eğer yok olacağım
celalkabadayi✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
