✕
Translation
Heart Melts to Dust
Drops of stigmata, left inside my chest
The outline of my heart is still there
Striated in my eyes, I feel bitter
Today my heart is still wounded
I'd tried to forget everything
But the bright spot didn't come
The brighter the sky, the deeper the wound
This heart is crushed into dust
*Only one person, whom I love
No substitute, till this moment
Every day, sky is grey
Covering my heart, feel like going to die
*I would hike the hill and also cross the sea
In order to forget you
However, with whatever tricks, I'm a human
Who failed to erase the old memories
Repeat *,*
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
SaintMark | 5 years 9 months |
Submitted by hankeat on 2018-06-06
✕
Jamal Mirdad: Top 3
1. | Yang Penting Hepi |
2. | Cinta Anak Kampung |
3. | Hati Lebur Jadi Debu |
Comments
About translator
hankeatlim@googlemail.com
Name: Han Keat Lim 林汉杰
Role: Editor
Contributions: 530 translations, 6 transliterations, 653 songs, 6359 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 47 members, 221 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 285 comments
Languages: native Chinese, fluent Chinese, advanced Chinese, intermediate Chinese (Cantonese), English, German, Malay, Taiwanese Hokkien, Indonesian, beginner Spanish