Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Japanese, English, Spanish → Hatsune Miku → PPPP → English
  • Hatsune Miku
    Hatsune Miku – PPPP

    English translation

✕
Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

PPPP

ほら見て見て見てこのオーラ
きっとヒットだよ
みっちゃみっちゃダメみっちゃダメ
まぶしいよ
きっとヒットだよ
 
예뻐예뻐 언니 (Hey)
진짜진짜 귀여워
뭐해뭐해 언니 (Hey)
めっちゃくっちゃ 배고파
ステージ果てまで なぜだコイツ信じらんねw
ヒメムーブ展開 (チュ)
 
ボクノボクノオーラビーム
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
やられた？
アイタイアイタイアイシテ
ガチで
ラブリースーパキューティーベイビー
エグいよ
 
ウチノウチノオーラビーム
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
びびった？
限界突破リミッター解除無敵の
ラブリースーパキューティーベイビー
エモいよ
ラブリースーパキューティーベイビー
だ！よ！ね！チュ！
 
余計なオマジナイ
きっとヒットだよ
確かな慰めは
きっとヒットだよ
 
예뻐예뻐 언니 (Hey)
진짜진짜 귀여워
뭐해뭐해 언니 (Hey)
めっちゃくっちゃ 배고파
ステージ果てまで なぜだコイツ信じらんねw
トントントントントントントントン
サボる
 
ナー
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
ナー
ヒメムーブ展開 (チュ)
 
届け届け飛びたい
アタシアタシ溶けた
ガチで
ラブリースーパキューティーベイビー
エグいよ
 
（オーラビーム）
ボクノボクノオーラビーム
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
最低だ
限界突破リミッター解除無敵の
ラブリースーパキューティーベイビー
エグいよ
 
ラララララ (ぴょん)
ラララララ (ぴょん)
最低なんて言わないで大好きです
限界突破リミッター解除無敵の
ラブリースーパキューティーベイビー
エモいよ
ラブリースーパキューティーベイビー
だ！よ！ね！チュ！
 
ラー
終わった
 
English
Translation

PPPP

Look look look at this glow,
It's gonna be a show!
No no no, can't go, can't go,
So bright, it's all aglow,
Yeah, it’s gonna be a show!
 
Pretty pretty sis (hey!)
Super duper cute today!
What you doin', sis (hey)
So hungry I could stray!
On stage all the way, can't believe this play
Hime moves in display (Mwah!)
 
My my aura beam,
(Pew, pew, pew, pew!)
Did it hit you?
Miss you miss you love you true,
Really now!
Lovely super cutie baby,
So wild, wow!
 
My my aura beam,
(Pew, pew, pew, pew!)
Got you scared?
Limit breaker, invincible,
Lovely super cutie baby,
So deep, wow!
Lovely super cutie baby,
Am! I! Right!? Mwah!
 
Extra little magic spell,
It's gonna be a hit, oh well!
Certain comfort, can't you tell?
Yeah, it’s gonna be a hit as well!
 
Pretty pretty sis, hey!
Super duper cute today!
What you doin', sis, hey?
So hungry I could stray!
On stage all the way, can't believe this play, lol
Tap tap tap tap tap tap tap tap,
Slacking off!
 
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na!
(Pew, pew, pew, pew!)
Na-na-na-na-na-na-na-na!
Hime moves in play (smooch!)
 
Gonna reach, wanna fly,
My person, I just melted, oh my!
For real,
Lovely super cutie baby,
So wild, wow!
 
(Aura beam!)
My my aura beam,
(Pew, pew, pew, pew!)
This is bad!
Limit breaker, invincible,
Lovely super cutie baby,
So wild, wow!
 
La la la la la (Pew!)
La la la la la (Pew!)
Don’t call me bad, because I love you lots!
Limit breaker, we're so invincible,
Lovely super cutie baby,
So deep, wow!
Lovely super cutie baby,
Am! I! Right!? Mwah!
 
La la la la la
See you soon!
 
✕

Translations of "PPPP (Pppp)"

English
Spanish
Transliteration
Comments
↑↓