✕
Translation
Homeland
They've rewritten your history uncountably.
On your hard way, you've learnt what can't be.
You were sacrificed again and again, this hurts me a lot
I play my sad song about you, with loyalty.
You can't be cheerful by the shames of treasons.
You are colourful and colourless, my feared little homeland.
You were attacked in a cowardly way, why did you let this?
Your sensitive pride is a cross on your destiny!
There's a curse on your nation, then I'll repaint the dream again,
Tomorrow will be more beautiful, your colour is hope told by a song.
I feel, I'll find my place in you.
I feel, my life here will be better with you.
I feel, I always arrive with open heart to you.
You can't be cheerful by the shames of treasons.
You are colourful and colourless, my feared little homeland.
You were attacked in a cowardly way, why did you let this?
Your sensitive pride is a cross on your destiny!
There's a curse on your nation, then I'll repaint the dream again,
Tomorrow will be more beautiful, your colour is hope told by a song.
I feel, I'll find my place in you.
I feel, my life here will be better with you.
I feel, I always arrive with an open heart to you.
I feel, I'll find my place in you.
I feel, my life here will be better with you.
I feel, I always arrive with an open heart to you.
I feel, I'll find my place in you.
My life will be better here with you
I always arrive with an open heart to you.
I'll find my place in you.
I feel, my life here will be better with you.
I feel, I always arrive with an open heart to you.
I'll find my place in you,
I feel, my life here will be better with you.
I feel, I always arrive with an open heart to you.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Zarina01 on 2016-08-14
Last edited by Zarina01 on 2020-06-24
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=WJIkpWdWzfk
✕
Collections with "Hazám"
1. | Songs about world countries |
Comments
About translator
Zarina01
Role: Guru
Contributions: 1270 translations, 580 transliterations, 7698 songs, 106 collections, 13430 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 26 members, 42 transcription requests fulfilled, added 21 idioms, explained 22 idioms, left 2633 comments, added 57 annotations
Languages: native English, fluent English