Transliteration
Translation
Original
Helyani
Click to see the original lyrics (Arabic)
hilianat yakhrib eaqlak shw hilyana
mahdumat baedik mithl al'awal mahduma
hilianat yakhrab euquluk shaww hilyana
mahdumat baedk mithl al'awal mahduma
asm allah fi aymank em tatahalay riatuh tslmly ha altuliy
qalbi bdh ayaky tdly allaylat kramaly
nyalw 'iilaya bdh yhbk ya nyalw
'iilaya byqed hadk shw eibalah alkulu biadhak
nyalw 'iilaya bdh yhbk ya nyalw
em yarqus hadk shayif halih wallah bylbqlk
asm allah fi aymanik em tatahalay
riatuh tslmly ha altuliy min hadiy mamnue tafaliy
waleali allaylat alsahrat shw aleali
hasis 'iiniy biealm tany yawyly
eayuyat mink sathiat wamisha mahruqa
qulub alsabaya mahruqat ghiranin mink