✕
English
Translation
Original
Brother
Click to see the original lyrics (Spanish)
Today I want to tell you
that you can count on me.
You have a friend, in your heart.
The years have passed
and I've never told you
how much I love you
and unconditionally.
We grew up under the same roof
with our faces dirty from all that playing.
There was nothing that made us happier
than to see that comet flying.
Do you remember brother?, do you remember?
we knew how to truly laugh
But then there came a harder time
and we all left to find our own path
and now I can only see in you remnants
left behind by a cruel woman.
Be brave, brother, be brave
you win more by losing.
Lift up that head of yours,
your tears are sincere,
for it is temporary,
you'll see.
You have a good soul, brother
and that's why
those fake kisses
have made you cry
We grew up under the same roof.
Thanks! ❤ thanked 4 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
elizabeth.c.taylor1 | 10 years 10 months |
Freda | 12 years 2 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by
bidxaa' on 2013-08-08

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜














Contributions:
- 5873 translations
- 434 transliterations
- 7166 songs
- 845 collections
- 28223 thanks received
- 816 translation requests fulfilled for 334 members
- 773 transcription requests fulfilled
- added 165 idioms
- explained 228 idioms
- left 16182 comments
- added 1595 annotations
- added 123 subtitles
- added 663 artists
Languages:
- native
- English
- Spanish
- fluent: Ladino (Judeo-Spanish)
- advanced: Indigenous Languages (Mexico)
- intermediate
- Aragonese
- Asturian
- Cantabrian
- Catalan
- Danish
- French
- German
- Italian
- Latin
- Portuguese
- beginner
- Dutch
- Japanese
- Nahuatl
- Norwegian
- Russian
- Zapotec
- Zapotec (Yalálag Zapotec)