Afrojack

Hey → Dutch translation

4 translations
Dutch
+3 more
, Hungarian, Italian, Turkish

Proofreading requested

Original lyrics

Hey

I seen the look in your face

Telling me a story

You don’t have to be alone

I love to see you smiling

Why you try to hide it?

Don’t you know you’ve got it all?

I know when you’re gone

You do your thing

And you live like you want

I know when you’re gone

You’re just looking for a little sign of love

I said hey

Won’t you come with me?

I said hey-ey, hey-ey

Hey, won’t you stay with me?

I say hey-ey, hey-ey

I said hey

Won’t you come with me?

I said hey-ey, hey-ey

Hey, won’t you stay with me?

I said hey-ey, hey-ey

See the way you moving

No need for introducing

You’re everything a man could want

You and I, we both know

Only one with this course

Baby let me take you home

I know when you’re gone

You do your thing

And you live like you want

I know when you’re gone

All you’re looking for is a little sign of love

I said hey

Won’t you come with me?

I said hey-ey, hey-ey

Hey, won’t you stay with me?

I say hey-ey, hey-ey

I said hey

Won’t you come with me?

I said hey-ey, hey-ey

Hey, won’t you stay with me?

I said hey-ey, hey-ey

Translation

Hey

I see the look on your face

Telling me your story

You don’t have to be alone

I love to see you smiling

Why you trying to hide it

Don’t you know you’ve got it all

I know when you’re gone

You do your thing and you live like you want

I know when you’re gone

You’re just looking for a little sign of love

I said hey, would you come with me

I said, hey, hey

Hey, would you stay with me

I said hey, hey

I said hey, would you come with me

I said, hey, hey

Hey, would you stay with me

I said hey, hey

Instrumental

I see the way you’re moving

No need for introducing

You’re everything a man could want

You and I, we both know

Only one way tis goes

Baby let me take your home

I know when you’re gone

You do your thing and you live like you want

I know when you’re gone

You’re just looking for a little sign of love

I said hey, would you come with me

I said, hey, hey

Hey, would you stay with me

I said hey, hey

Hey, hey

Instrumental

I said hey, would you come with me

I said, hey, hey

Hey, would you stay with me

I said hey, hey

I said hey, would you come with me

I said, hey, hey

Hey, would you stay with me

I said hey, hey

instrumental

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Afrojack: Top 3

1.	Another Life
2.	Ten Feet Tall
3.	Take Over Control

Comments

Ambroisie

Mon, 11/04/2016 - 15:08

Dit is geen Nederlandse vertaling. Als ik vragen mag, waarom heb je een aangepaste versie van de gepubliceerde lyrics opgegeven als 'vertaling'?

Nathan_NL

Mon, 02/05/2016 - 15:35

Sanne, het is niet de bedoeling om de engelse lyrics een nederlandse vertaling te noemen. Als je de vertaling verwijdert en een vertaalverzoek indient, dan weet ik zeker dat er iemand van de vertalers het voor je naar het NL wil vertalen.

Veel succes!

↑↓

Afrojack

Hey → Dutch translation

Hey

Hey